字典帮 >名句 >岁暮难为客诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-02-05

岁暮难为客

宋代  文天祥  

岁暮难为客,天涯况是囚。
乾坤还许大,岁月忽如流。
梦过元无梦,忧多更不忧。
屠苏儿女态,肯作百年谋。

岁暮难为客翻译及注释

《除夜》是一首宋代文天祥创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岁末难以作客,尤其是在天涯异乡更像囚禁。
天地间的变化无常,岁月如水般匆匆流逝。
梦境中曾有过无数梦,但烦恼愈多愈不再烦恼。
屠苏酒的男女子民,愿意为了百年的计划而努力。

诗意:
这首诗词表达了作者对岁末时节的感慨和思考。作者身处异乡,感到难以作客,尤其在除夕这个特殊的夜晚更加感到困顿。他觉得时间的流逝如同天地间的变化一样无常,岁月匆匆而过。虽然他曾经有过许多梦想,但随着时间的推移,他对烦恼的忧虑逐渐减少。最后,作者提到了屠苏酒的男女子民,他们愿意为了百年的计划而努力奋斗。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对岁末时节的思考和感慨。通过描绘自己身处异乡的困境和对时间流逝的感叹,作者表达了对生活的思考和对人生意义的思索。诗中的屠苏酒象征着人们对美好未来的向往和追求,他们愿意为了实现百年计划而努力奋斗。整首诗词以简洁的语言传递了作者对生活的独特感悟,引发读者对时间流逝和人生意义的思考。

岁暮难为客拼音读音参考

chú yè
除夜

suì mù nán wéi kè, tiān yá kuàng shì qiú.
岁暮难为客,天涯况是囚。
qián kūn hái xǔ dà, suì yuè hū rú liú.
乾坤还许大,岁月忽如流。
mèng guò yuán wú mèng, yōu duō gèng bù yōu.
梦过元无梦,忧多更不忧。
tú sū ér nǚ tài, kěn zuò bǎi nián móu.
屠苏儿女态,肯作百年谋。


相关内容11:

惟恐北军来捉逃

鬼神未觉走何州

白兵送我扬州去

天地沉沉夜泝舟

南望端门泪雨流


相关热词搜索:岁暮难为客
热文观察...
  • 天涯况是囚
    岁暮难为客,天涯况是囚。乾坤还许大,岁月忽如流。梦过元无梦,忧多更不忧。屠苏儿女态,肯作百......
  • 虽非周勃安刘手
    麟笔严于首恶书,我将口舌击奸谀。虽非周勃安刘手,不愧当年产禄诛。...
  • 不愧当年产禄诛
    麟笔严于首恶书,我将口舌击奸谀。虽非周勃安刘手,不愧当年产禄诛。...
  • 劳劳空岁月
    门揜千山黑,孤灯伴不眠。故乡在何处,今夕是穷年。住世真无系,为囚已自然。劳劳空岁月,得死似......
  • 得死似登仙
    门揜千山黑,孤灯伴不眠。故乡在何处,今夕是穷年。住世真无系,为囚已自然。劳劳空岁月,得死似......
  • 为囚已自然
    门揜千山黑,孤灯伴不眠。故乡在何处,今夕是穷年。住世真无系,为囚已自然。劳劳空岁月,得死似......