字典帮 >古诗 >汉中城楼诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-02-03

汉中城楼

宋代  文同  

藓径踏层斑,高林古木间。
雁随平楚远,云共太虚闲。
晚霭昏斜谷,晴阳露斗山。
将身就清旷,名路尔何颜。

汉中城楼翻译及注释

《汉中城楼》是一首宋代文同所作的诗词。这首诗描绘了汉中城楼的景象,同时表达了作者对自然景色和人生境遇的感悟。

诗词的中文译文如下:

藓径踏层斑,
高林古木间。
雁随平楚远,
云共太虚闲。
晚霭昏斜谷,
晴阳露斗山。
将身就清旷,
名路尔何颜。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写汉中城楼周围的景色,表达了作者对自然和人生的思考。

首先,诗中描绘了城楼周围的景色。藓径踏层斑,高林古木间,形容了城楼下的小径上长满了苔藓,高耸的树木遮蔽了天空。这种描写给人一种幽静、古老的感觉。

接着,诗人通过雁和云的描写,表达了自然景色的辽阔和自由。雁随平楚远,雁鸟随着平坦的楚地飞向远方,云共太虚闲,云与天空共同漫游在宇宙的虚无之间。这些描写展示了大自然的壮丽和无限广阔,与城楼下的凝固和局限形成鲜明对比。

最后两句表达了作者对于自身境遇的思考。晚霭昏斜谷,晴阳露斗山,形容了傍晚时的山谷被霭气笼罩,阳光照耀在山顶。将身就清旷,名路尔何颜,表达了作者希望追求清净自然的生活,追求真正的自我,而不是追求虚名和世俗成功。

总的来说,这首诗词以简洁的语言描绘了汉中城楼周围的自然景色,通过对自然的观察和思考,表达了作者对自然和人生的思索和追求。诗中的景色描写和思想意蕴相得益彰,给人以深深的思考和感悟。

汉中城楼拼音读音参考

hàn zhōng chéng lóu
汉中城楼

xiǎn jìng tà céng bān, gāo lín gǔ mù jiān.
藓径踏层斑,高林古木间。
yàn suí píng chǔ yuǎn, yún gòng tài xū xián.
雁随平楚远,云共太虚闲。
wǎn ǎi hūn xié gǔ, qíng yáng lù dòu shān.
晚霭昏斜谷,晴阳露斗山。
jiāng shēn jiù qīng kuàng, míng lù ěr hé yán.
将身就清旷,名路尔何颜。


相关内容11:

柳池赠丁絪

清景堂

送提刑司勋

守居园池杂题·湖桥

弭盖亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 旱雷
    夏旱亦已久,众惧非常灾。茫茫大田中,赤风起炎埃。密云徒满空,甘泽竟不来。但闻南山下,日日喧......
  • 可笑口号
    可笑陵阳太守家,闲无一事只栽花。已开渐落并才发,长作亭中五色霞。...
  • 送夏殿直
    霜树东门晓,清寒满客衣。一樽从此别,百两岁时归。漆水鱼初荐,梁园雪正飞。高堂今远郡,须念报......
  • 郡斋水阁闲书·鹭鸶
    避雨竹间点点,迎风柳下翻翻。静依寒蓼如画,独立晴沙可怜。...
  • 送李道士归
    先生状貌古,瘦健若老鹤。秋风唳清霄,寒响满寥廓。一腹冰雪词,勿为俗人作。便可住鹅池,乾死守......
  • 久不雨喜见晚云
    晚云万丈如银山,日光返射红孱颜。莫夸突兀在天上,且放滂沱来人间。雷公施力已愤怒,风伯坏事休......