字典帮 >古诗 >忆留紫元古意二首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-02-10

忆留紫元古意二首

宋代  白玉蟾  

东风若有情,吹我梦魂飞。
灯前半夜醒,枕上三山归。
二子相与言,相执不相违。
何处一声钟,寒泪滴征衣。

忆留紫元古意二首翻译及注释

《忆留紫元古意二首》是宋代白玉蟾所作的一首诗词,下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风若有情,吹我梦魂飞。
灯前半夜醒,枕上三山归。
二子相与言,相执不相违。
何处一声钟,寒泪滴征衣。

诗意:
这首诗词主要描写了白玉蟾在一次回忆中所体验到的感受。首先,他描述了东风的情感,认为东风似乎有着某种情感,能够吹动他的梦魂,使其在梦中飞翔。接着,他描述了自己夜半醒来的场景,觉得自己像是睡在三座山上,感觉非常的震撼。随后,他和另一位男子相互交谈,相互扶持,不离不弃。最后,他感叹自己在何处听到了一声钟声,自己的衣襟上落下了寒泪,可能是因为对逝去时光的怀念,或者是因为别离的悲伤。

赏析:
这首诗词给人的感觉是充满了古风和离愁别绪,通过作者对东风、梦魂、夜晚的描写,表现了他内心深处的感受。同时,他和另一位男子的相互扶持也表达了人与人之间的情感纽带。最后,诗人听到一声钟声,自己掉下了寒泪,这种寂寞孤独的感受也是这首诗词的主旨之一。整首诗词用词简洁而含蓄,意境深远,表现了诗人对时光流逝和人生离别的思考和感悟。

忆留紫元古意二首拼音读音参考

yì liú zǐ yuán gǔ yì èr shǒu
忆留紫元古意二首

dōng fēng ruò yǒu qíng, chuī wǒ mèng hún fēi.
东风若有情,吹我梦魂飞。
dēng qián bàn yè xǐng, zhěn shàng sān shān guī.
灯前半夜醒,枕上三山归。
èr zi xiāng yǔ yán, xiāng zhí bù xiāng wéi.
二子相与言,相执不相违。
hé chǔ yī shēng zhōng, hán lèi dī zhēng yī.
何处一声钟,寒泪滴征衣。


相关内容11:

大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野

武昌怀古十咏·黄鹤楼

题胡运干别墅二首

胡东原香锦亭

梧州江上夜行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 许旌阳故宅
    诗多唐代刻,柏尚晋时青。想得真君剑,犹余蛟血腥。...
  • 惜春
    薄倖东风者,无心半点春。桃花吹满地,片片似鱼鳞。...
  • 中秋
    风卷青天落大江,江风江水自舂撞。万千人看中秋月,十二楼开八面窗。...
  • 晓晴二首
    昨夜天成雨,今朝水满池。睡酣浑不觉,想见竹声奇。...
  • 题杨家酒楼
    碧落散郎下人世,骑云鞭霆日日醉。杨家三杯松花醪,眼花浑不醒天地。知有溪山无名利,铁笛吹破西......
  • 感春
    晴少春光浅,寒多酒力微。一声山鹧过,数点海棠飞。...