字典帮 >古诗 >寄景逊诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-02-04

寄景逊

宋代  文同  

别后西城上,来须到日曛。
目迎秦塞雁,心过陇山云。
寡合无如我,高怀少似君。
相思只相望,徒尔托云云。

寄景逊翻译及注释

《寄景逊》是一首宋代文同所作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别后西城上,来须到日曛。
目迎秦塞雁,心过陇山云。
寡合无如我,高怀少似君。
相思只相望,徒尔托云云。

诗意:
这首诗词描绘了离别后的思念之情。诗人置身于西城,思念远方的朋友景逊。当朝阳将要落下时,他期待着景逊的到来。他目送着飞越秦塞的候鸟,心灵却超越了陇山的云彩。他感到自己与景逊之间的交情是稀少而珍贵的,他的高尚情怀与景逊相比稍逊,心中对景逊充满了敬爱之情。相思之情只能通过望眼欲穿来表达,只能将思念寄托于空中的云彩之中。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对别后友人的思念之情。诗人以形容秋日黄昏的景象为背景,将自己的思念之情与大自然的景观相结合,增添了诗词的意境和情感。诗人以目迎秦塞雁、心过陇山云的形象,表达了他对友人的期待和思念之情。诗人对友人的敬爱之情也通过对自己高怀少似君的自谦表达出来,使人感受到作者内心的真挚情感。整首诗词以简练的语言展现了离别之间的情感纠结和相思之苦,给人以深深的思索和共鸣。

寄景逊拼音读音参考

jì jǐng xùn
寄景逊

bié hòu xī chéng shàng, lái xū dào rì xūn.
别后西城上,来须到日曛。
mù yíng qín sāi yàn, xīn guò lǒng shān yún.
目迎秦塞雁,心过陇山云。
guǎ hé wú rú wǒ, gāo huái shǎo shì jūn.
寡合无如我,高怀少似君。
xiāng sī zhǐ xiāng wàng, tú ěr tuō yún yún.
相思只相望,徒尔托云云。


相关内容11:

郡斋水阁闲书·莲子

弄珠亭下柳

李坚甫净居杂题一十三首·画斋

和吴龙图韵五首·经史阁

岁晚登清素院北阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题兜率寺
    簿领迷人喜暂闲,聊寻古寺陟孤峦。柏藏一径中间窄,云敛千峰四面宽。远目已将飞鸟过,寸心更乞老......
  • 咏柳
    风外挂帘夸软甚,雨中盘砌奈长何。一般草木缘何事,听唱骊驹尔最多。...
  • 闻陈山人定命丹成试以诗乞
    水火相交养大还,已闻神汞满炉乾。彘肪谷漆寻常得,敢服灵丹二万丸。...
  • 题象耳山寺
    转谷索岩路始穷,隔林遥望一门通。溪山俱在见闻外,台殿尽藏怀抱中。像阁罘罳明海日,经幢璎珞撼......
  • 春闺
    枕带索春思,窗纱漏晓光。蟏蛸伤远别,鶗鳺感流芳。妆匣蒸残粉,薰炉试旧香。洞房灯烛外,只有梦......
  • 山舍早起探晴
    山鸟啭晴日,独行风满林。涧花薰野袂,岩水油幽襟。侧石惊新滑,垂萝爱近深。萧然此清兴,不似戴......