字典帮 >古诗 >城坏复修又赋诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-02

城坏复修又赋

宋代  刘克庄  

补罅扶倾手段新,举头千丈又嶙峋。
主谋何止堪户祝,妄议真当抵鬼薪。
见说传更增逻卒,已闻犯夜少奸民。
小偷不办公输械,遥望须惊彼有人。

城坏复修又赋作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

城坏复修又赋翻译及注释

《城坏复修又赋》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

城坏复修又赋

补罅扶倾手段新,举头千丈又嶙峋。
主谋何止堪户祝,妄议真当抵鬼薪。
见说传更增逻卒,已闻犯夜少奸民。
小偷不办公输械,遥望须惊彼有人。

中文译文:

城墙坍塌又修复
新的修复方法填补了裂缝,使城墙高耸峻峭。
主谋者何止值得庆祝,无根据的议论只能当作无稽之谈。
听说传言更增加了巡逻兵力,已经听说有些人在夜间犯罪。
小偷们不敢再行动,远远地观望,必定会被对方察觉到。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一座城墙坍塌后重新修复的场景。通过新的修复方法,城墙重新修复好后,它看起来更加雄伟高耸,威严非凡。诗中作者指出,修复城墙的方法是一种新的手段,使得城墙的修复效果更加出色。这种修复不仅填补了原来的裂缝,还使城墙重新崭露出嶙峋的形态。

诗中提到"主谋何止堪户祝",表明修复城墙的主谋并不仅仅值得庆祝,而且他们的策略和方法更是出色,使得城墙得以完全修复。与此同时,诗中也暗示了那些妄议修复方案的人只是在抵触一种无稽之谈,他们的言论不足以动摇修复工作的进行。

诗的后半部分提到了城墙修复后的变化。传言中,城墙修复后增加了巡逻兵力,这使得城墙的安全得到了更好的保障。同时,也传出了一些人在夜间犯罪的消息。这让小偷们不敢再行动,只能远远地望着城墙,害怕被对方察觉到。

整首诗以修复城墙为主题,展现了城墙修复后的威严和稳固。诗人通过描绘修复城墙的过程和城墙修复后的变化,表达了对城墙修复工作的赞美和对城墙的保护力量的讴歌。同样也表达了对那些无根据议论的批评,以及对犯罪行为的警示。整体上,这首诗词展示了宋代人民对城墙修复、城墙保护和社会安宁的关注和重视。

城坏复修又赋拼音读音参考

chéng huài fù xiū yòu fù
城坏复修又赋

bǔ xià fú qīng shǒu duàn xīn, jǔ tóu qiān zhàng yòu lín xún.
补罅扶倾手段新,举头千丈又嶙峋。
zhǔ móu hé zhǐ kān hù zhù, wàng yì zhēn dāng dǐ guǐ xīn.
主谋何止堪户祝,妄议真当抵鬼薪。
jiàn shuō chuán gèng zēng luó zú, yǐ wén fàn yè shǎo jiān mín.
见说传更增逻卒,已闻犯夜少奸民。
xiǎo tōu bù bàn gōng shū xiè, yáo wàng xū jīng bǐ yǒu rén.
小偷不办公输械,遥望须惊彼有人。


相关内容11:

铭座一首

挽王华甫提刑二首

客堂生日

警斋侍郎舟和放翁五言过奖衰朽且示雄文二编

晓意


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宋侯和灯夕诗再用韵二首
    茜袂黄眉出满城,贤侯游豫顺民情。鼓声足验村田乐,月色遥占辇路晴。定有儒臣映藜仗,又闻京尹折......
  • 宋侯和灯夕诗再用韵二首
    近传桂管置行营,想见临淮号令明。书载舞干文德远,曲名破阵武功成。小儿队整遗风在,大将坛荒旧......
  • 伏波岩
    悬壁万仞馀,江流绕其趾。仰视不见天,森秀拔地起。中洞既深豁,旁窦皆奇诡。惜哉题识多,苍玉半......
  • 答汤升伯因悼紫芝
    紫芝曾说子能诗,开卷如亲玉树枝。古佛写成翻水偈,天仙遗下步虚词。的然沈谢何难识,逝矣应刘不......
  • 诘猫
    古人养客乏车鱼,今汝何功客不如。饭有溪鳞眠有毯,忍教鼠吃案头书。...
  • 夜过瑞香庵作
    夜深扪绝顶,童子旋开扉。问客来何暮,云僧去未归。山空闻瀑泻,林黑见萤飞。此境惟予爱,他人到......