竹溪再和余亦再作诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

老丑难瞒青镜，纯白不生黑丝。
露顶秃鶖堪笑，垂头病鹤可怜。

竹溪再和余亦再作作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

竹溪再和余亦再作翻译及注释

《竹溪再和余亦再作》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者自嘲自己年老容颜不再美丽的心情。

诗词的中文译文如下：
老丑难瞒青镜，
纯白不生黑丝。
露顶秃鶖堪笑，
垂头病鹤可怜。

诗意和赏析：
这首诗词以自嘲的口吻表达了作者对自己年老容颜不再美丽的无奈和感慨。首句“老丑难瞒青镜”，表达了作者年老后无法掩饰自己的丑陋，青镜指的是镜子，暗示作者无法逃避现实。第二句“纯白不生黑丝”，指的是作者的头发已经全白，没有一根黑发，暗示了岁月的无情和不可逆转的变化。第三句“露顶秃鶖堪笑”，描绘了作者头顶秃发的形象，秃鶖是一种鸟类，这里用来形容作者的头发稀疏，令人发笑。最后一句“垂头病鹤可怜”，以病鹤比喻作者低垂的头颈，表达了作者对自己老态的无奈和可怜。

这首诗词通过自嘲和夸张的手法，以幽默的方式表达了作者对自己年老容颜不再美丽的感叹和无奈。同时，也反映了人生无常和岁月无情的主题，唤起读者对光阴流逝和生命短暂的思考。