字典帮 >古诗 >良乡察院夜次壁间韵诗意和翻译_明代诗人储巏
2026-02-03

良乡察院夜次壁间韵

明代  储巏  

不眠疑漏尽,独坐爱灯明。
好夜春连市,微风月满城。
凝香清燕寝,落笔得蚕声。
无限怀人意,迢迢到玉京。
¤

良乡察院夜次壁间韵翻译及注释

《良乡察院夜次壁间韵》是明代储巏创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不眠疑漏尽,独坐爱灯明。
好夜春连市,微风月满城。
凝香清燕寝,落笔得蚕声。
无限怀人意,迢迢到玉京。

诗意:
这首诗描绘了夜晚在良乡察院的情景。诗人不眠,怀疑钟漏是否已经走到尽头,独自坐着喜欢明亮的灯光。美好的夜晚将春天和市井连在一起,微风轻拂,月光洒满整个城市。凝固的香气中有清晨燕子的寂静,落笔时能听到蚕儿的声音。诗人无限怀念亲人的情意,渴望迢迢长途到达玉京(指京城或天子的居所)。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个夜晚的场景,展现了诗人内心深处的感受和思考。诗中运用了对比和意象的手法,通过对夜晚景色、声音和情感的描绘,传达了诗人的情绪和思绪。

诗中的"不眠疑漏尽"表达了诗人对时间的焦虑和疑虑,强调了他的守夜之情。"独坐爱灯明"则展示了诗人对明亮的灯光的喜爱,也可以理解为对知识和思考的渴望。

接下来的两句"好夜春连市,微风月满城"以季节和天气的变化为背景,描绘了春夜的美好景象。"凝香清燕寝,落笔得蚕声"运用了感官的描写,通过凝香的香气和燕子的寂静,以及蚕儿的声音,增加了诗意的层次和细腻感。

最后两句"无限怀人意,迢迢到玉京"表达了诗人对亲人的思念之情,将思念之情与迢迢长途到达玉京相结合,形成了一种向往和追求的意境。

整首诗以简洁的语言和清晰的意象,勾勒出了夜晚的景色和诗人的内心感受,展示了明代文人的情怀与思考,同时也带给读者一种美好的意境和思考空间。

良乡察院夜次壁间韵拼音读音参考

liáng xiāng chá yuàn yè cì bì jiān yùn
良乡察院夜次壁间韵

bù mián yí lòu jìn, dú zuò ài dēng míng.
不眠疑漏尽,独坐爱灯明。
hǎo yè chūn lián shì, wēi fēng yuè mǎn chéng.
好夜春连市,微风月满城。
níng xiāng qīng yàn qǐn, luò bǐ dé cán shēng.
凝香清燕寝,落笔得蚕声。
wú xiàn huái rén yì, tiáo tiáo dào yù jīng.
无限怀人意,迢迢到玉京。
¤


相关内容11:

南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批

田家乐二首

晚坐

子夜歌

竞渡曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送蒋道士还太乙宫
    青旄绛节拂瑶空,羽士西归太乙宫。鬼母畏逢飞剑术,龙公分送渡江风。仙瓢酒熟醒还醉,神鼎丹成老......
  • 寄米君梦二首
    山色连墙竹映檐,夤缘西渡复东崦。移家仅有三隅灶,贷客曾无一尺缣。衰向小儿方舐犊,病从中妇赋......
  • 送夫四绝句
    寂静闻天籁,愁□□夜迟。遥怜江海别,残月梦君时。...
  • 张道士山房
    十日连江雨不休,雨声随处种闲愁。搴帘欲待晴时去,不为春寒不下楼。...
  • 石湖闲居
    过懒愧前垢,晨起亦已勤。开门扫积叶,苔色一何新。不知何夕雨,余湿未生尘。初日照修竹,青山可......
  • 春日(己巳岁作)
    白发慵梳不裹巾,高斋无语独伤神。忧君谁似监门女,匡世难求筑版人。天外乱山迷落日,雨中芳草恋......