字典帮 >古诗 >陪阎安抚观开漕河诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-02-03

陪阎安抚观开漕河

宋代  项安世  

为民行水不妨农,为国忧民不费公。
肯趁好天招恶客,能于旧贯立新功。
山头石埭千年计,海上灵查八月通,只恐济川舟楫快,使君难滞郢城中。

陪阎安抚观开漕河翻译及注释

《陪阎安抚观开漕河》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了阎宽担任安抚使的时候,亲自观察开辟漕运河的情景。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陪伴阎安抚观赏开凿漕运河,
为了民众,推动农事水利,
为了国家,关心民生,不计公费。
愿借着晴朗的天气,招待各路来宾,
能够在旧有的成就上立下新功劳。
山头的石埭经过千年的计划,
海上的灵巧检查顺利通过八月。
我只担心漕运船只过快,
使得安抚使君难以停留在郢城中。

诗意:
这首诗以描绘阎宽观察漕运河的情景为主线,通过描述他为了农民和国家的利益所做的努力,表达了作者对治水兴利的追求和对国家繁荣的期望。诗中还展现了作者对历史积淀和现实挑战的思考,以及对漕运船只过快可能带来的问题的担忧。

赏析:
这首诗以简练的语言展现了宋代社会中治水兴利的重要性和安抚使的责任感。作者通过将民生与国家利益结合起来,强调了为民着想、为国忧民的治国理念。描绘山头的石埭和海上的灵巧检查,表达了对历史和现实技术的赞叹和对工程成就的肯定。最后两句表达出对漕运船只过快可能带来的问题的担忧,体现了作者对细节和实际问题的关注。

整首诗以简练、朴实的语言展示了项安世对治水兴利、为民着想的态度,既表达了对历史成就的敬佩,又呈现出对未来问题的思考和担忧。这首诗通过对具体事物的描写,传达了作者深深的社会责任感和对国家发展的殷切期望,展现了宋代士人的为政之志和为民之心。

陪阎安抚观开漕河拼音读音参考

péi yán ān fǔ guān kāi cáo hé
陪阎安抚观开漕河

wèi mín xíng shuǐ bù fáng nóng, wèi guó yōu mín bù fèi gōng.
为民行水不妨农,为国忧民不费公。
kěn chèn hǎo tiān zhāo è kè, néng yú jiù guàn lì xīn gōng.
肯趁好天招恶客,能于旧贯立新功。
shān tóu shí dài qiān nián jì, hǎi shàng líng chá bā yuè tōng,
山头石埭千年计,海上灵查八月通,
zhǐ kǒng jì chuān zhōu jí kuài, shǐ jūn nán zhì yǐng chéng zhōng.
只恐济川舟楫快,使君难滞郢城中。


相关内容11:

辑句招王国正四首

五月八日离金陵

寒食有怀楚都

初三日解维

望三叠泉谷帘泉而不能至


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送吴少保知鄂州
    第三闸外看征帆,闸鴃帆轻似箭奔。此去直挨湖北岸,吾庐正在水边村。送公便作还家想,何日真酬去......
  • 将往襄阳一日大雨
    谁报江神我欲西,怕传新句落檀溪。江头一雨泥三尺,车没双论马没蹄。...
  • 送汉阳军巩教授
    今代清时有巩兄,世间无处著才情。洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。千古未吟渠忽到,傍人不解我......
  • 古樟书堂
    问讯书堂士,门前有古樟。植根深入地,盘势阔连罔。雾合琴书润,风来硕席凉。试赓云下曲,馀韵绕......
  • 次韵路德章吴斗南同迓朱侍讲
    两年京洛笔生埃,忽见清诗眼为开。萧洒并将秋色写,雄豪更带夜潮来。可怜拄腹五千卷,谁与浇愁三......
  • 又代庠孙
    春风建邺花如锦,社日秦淮酒似油。绣阁相傅住鍼线,高堂有喜送觥筹。兔经三夜光长好,燕入新年语......