字典帮 >古诗 >听雨诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-02-04

听雨

宋代  项安世  

幸自蓬窗好,侬家企脚眠。
雨声无赖得,相唤著愁边。

听雨翻译及注释

《听雨》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一个人在蓬窗下聆听雨声的情景,表达了他内心的愁闷和无奈之情。

中文译文:
幸自蓬窗好,侬家企脚眠。
雨声无赖得,相唤著愁边。

诗意:
这首诗以一种简约而朴实的语言,展示了一个人独自在蓬窗下听雨的境景。作者幸运地有一个舒适的居所,可以在雨声中静静入眠。然而,雨声却无情地唤起了作者内心深处的愁思和烦恼,让他无法得到宁静和安宁。

赏析:
《听雨》通过简洁的文字将读者带入了一个静谧的夜晚,雨声在这个环境中起到了重要的作用。诗人通过“幸自蓬窗好”来形容自己有一个舒适的住所,这里是一个可以让他享受宁静的地方。然而,雨声却打破了这个宁静,不断地唤起他内心的愁闷和忧伤,让他无法入眠。

这首诗通过对雨声的描写,抓住了人们内心深处的情感。雨声是一种自然的声音,但在特定的环境下,它可以触发人们内心的情感共鸣。诗人将自己的感受融入到雨声中,表达了他在寂静夜晚中被愁闷所困扰的心境。

整首诗以简短的四句表达了作者的情感,通过简洁明了的语言和具象的描写,传递了作者内心的孤寂和烦恼。读者在阅读这首诗时,可以感受到作者在雨声中的心境,仿佛自己也置身于那个蓬窗之下,体会到了那份无法入眠的困扰和无奈。

《听雨》展示了项安世独特的写作风格,他通过简单的词语和清晰的意象,将情感表达得深入人心。这首诗以其简约而深刻的描写方式,让读者在短短几句话中体味到了作者的心情,同时也引发了读者对于人生苦闷和无奈的思考。

听雨拼音读音参考

tīng yǔ
听雨

xìng zì péng chuāng hǎo, nóng jiā qǐ jiǎo mián.
幸自蓬窗好,侬家企脚眠。
yǔ shēng wú lài dé, xiāng huàn zhe chóu biān.
雨声无赖得,相唤著愁边。


相关内容11:

南湖遣兴

武陵江上渔舟

行香退过南湖主人未起

代作五首

还过郢城


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 方桥晚憩
    归路方桥晚,年年此月情。不知临老去,更得几番行。浩荡东风阔,微茫远水横。每来心自爱,未要世......
  • 三次韵咏雪
    初惊簌簌响蟲书,稍觉霏霏入草庐。直是谢娘工说似,未腾欧叟不言知。相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦......
  • 二十九日出暗门循城至北关登舟
    篮舆出郭转墙隈,欲老芙蕖尽意开。天气已凉犹索热,官身得去未忙回。舟行何物非诗句,病后无情是......
  • 小雨怀张升之
    夜夜疏雨不堪听,独坐寒斋万感生。今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。...
  • 送任三舅赴调
    火云烧浪峡中归,朔雪横江又语离。一世由来迎送里,多才好去盛明时。人知与我为兄弟,或欲从君间......
  • 夜泊闻榔
    昨夜天聪门外泊,不闻朝鼓只闻榔。三年一觉青云梦,始觉人间味许长。...