字典帮 >古诗 >重至秀山售屋将归十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-04

重至秀山售屋将归十首

宋代  方回  

田园亡失后,儿女长成时。
救急终无策,纾忧漫有诗。
数年为去计,今日是归期。
把酒东篱处,黄花剩几枝。

重至秀山售屋将归十首翻译及注释

诗词:《重至秀山售屋将归十首》

重至秀山售屋将归十首,
田园亡失后,儿女长成时。
救急终无策,纾忧漫有诗。
数年为去计,今日是归期。
把酒东篱处,黄花剩几枝。

中文译文:
再次来到秀山售屋将归的十首诗,
田园被遗失后,儿女已长成。
解救困境无策可寻,纾解忧愁只有诗。
多年计划离去,今日即是归期。
端起酒杯,在东篱旁,只余几枝黄花。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人方回创作的作品。诗人通过描绘自己再次回到秀山售屋准备离去的情景,表达了对失去的田园生活和儿女成长的思念之情。诗人面对困境时,无法找到解救之策,只能通过写诗来舒缓内心的忧愁。经过多年的计划,如今终于到了归去的时刻。诗人拿起酒杯,在东篱旁边,只剩下几朵黄花。这句诗意味着田园生活已逝去,只剩下几许残存的美好回忆。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人内心深处的情感。通过对田园生活和家庭成长的反思,诗人传达了对过去美好时光的怀念和对现实困境的无奈。诗人用"救急终无策,纾忧漫有诗"表达了自己无法改变困境的无奈,但通过写诗来发泄内心的痛苦和寻求安慰。最后两句"数年为去计,今日是归期。把酒东篱处,黄花剩几枝"则以简练的语言描绘了诗人即将离去的情景,同时暗示了田园生活的消逝和珍贵的回忆。这首诗既表达了诗人对往昔生活的眷恋,也反映了人生的无常和变迁。

总的来说,这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对失去的田园生活和家庭的思念之情,同时反映了人生的变迁和无常。

重至秀山售屋将归十首拼音读音参考

zhòng zhì xiù shān shòu wū jiāng guī shí shǒu
重至秀山售屋将归十首

tián yuán wáng shī hòu, ér nǚ cháng chéng shí.
田园亡失后,儿女长成时。
jiù jí zhōng wú cè, shū yōu màn yǒu shī.
救急终无策,纾忧漫有诗。
shù nián wèi qù jì, jīn rì shì guī qī.
数年为去计,今日是归期。
bǎ jiǔ dōng lí chù, huáng huā shèng jǐ zhī.
把酒东篱处,黄花剩几枝。


相关内容11:

寄同年宗兄桐江府判去言五首

三月三日西湖第三桥四首

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首

寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁仲实


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜刘伯宣尚书至五首
    所至无嚬蹙,当今亦鲜哉。名誉非易致,悦服有从来。汉令更泉币,吴侬告水灾。忽闻自天下,何策可......
  • 晚春客愁五绝
    十载干戈后,辛勤莳牡丹。岂知身是客,借与别人看。...
  • 梅雨连日首
    骤骇寒成暑,难求簟换毡。通身都是痒,彻晓竟无眠。鼠侮貓犹幼,蚊邀蚤共儇。顺流日千里,便合上......
  • 送刘仲鼎浏阳教四首
    □向湖南去,衡湘剩□□。泪凝斑竹恨,骨冷葬鱼悲。学□循常式,师生整旧现。□轩何故道,无所为......
  • 次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首
    石壁峰前旧泮林,新培槐市绿成阴。川流决溃终归海,木德回环会守心。夷轨得朋殊未艾,长谣怀感抑......
  • 思家五首
    忆昔年垂五十诗,紫阳山下结茅茨。閒花野竹三间屋,皓月清风万首诗。得罪权臣常自笑,逃名市隐复......