字典帮 >古诗 >春日小园即事十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-03

春日小园即事十首

宋代  方回  

颓然无用一憨痴,虽老元来未可欺。
鼻涕垂颐病拥塞,幽花香处最先知。

春日小园即事十首翻译及注释

《春日小园即事十首》是宋代诗人方回创作的一组诗词。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日小园即事十首

颓然无用一憨痴,
虽老元来未可欺。
鼻涕垂颐病拥塞,
幽花香处最先知。

译文:
心灰意冷,无所作为的憨痴,
即便年事已高,仍不可欺瞒。
鼻涕垂落,颐养受困,疾病满塞,
幽深花丛中,香气先觉知。

诗意和赏析:
这组诗词描绘了一个颓废无用、天真痴呆的形象。诗人自称为"一憨痴",意味着他自认无能,无法在世间有所成就。即使年事已高,他仍然保持着年轻时的天真和纯真,没有被现实的世俗所欺骗。

诗中描述了诗人的身体状况,他的鼻涕不断流淌,颐养和健康受到了困扰,这可能是一种隐喻,暗示他的身体和精神状态都不佳。鼻涕的流淌也可以被视为对生活中琐碎和不尽如人意之事的无奈表达。

然而,尽管他的身体状况不佳,他对美的敏感度却很高。他在幽深的花丛中嗅到了花的香气,这表明他对美的感知和体验是敏锐的,他能够从微小的细节中领略到生活中的美好。

《春日小园即事十首》通过描绘一个颓废无用却保持纯真的形象,表达了诗人对生活的消极态度和对美的敏感。虽然面对困难和挫折,诗人仍能从微小的美好中获得安慰和喜悦,这也是一种对生活的积极回应。

春日小园即事十首拼音读音参考

chūn rì xiǎo yuán jí shì shí shǒu
春日小园即事十首

tuí rán wú yòng yī hān chī, suī lǎo yuán lái wèi kě qī.
颓然无用一憨痴,虽老元来未可欺。
bí tì chuí yí bìng yōng sè, yōu huā xiāng chù zuì xiān zhī.
鼻涕垂颐病拥塞,幽花香处最先知。


相关内容11:

秀亭秋怀十五首

舟行青溪道中入歙十二首

漫兴九首

再用前韵

拟咏贫士七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西斋秋感二十首
    里选出井田,贤能贡王都。亦有起农畔,在官为胥徒。河汾著中说,明明析二途。鞭算尚察此,废吏宁......
  • 秀亭秋怀十五首
    秋风西北来,一夕几万里。湛湛长江枫,落叶逝流水。自非贞劲草,颜色槁欲死。时当蛰蛟龙,么麼况......
  • 次韵汪以南閒居漫吟十首
    九关守虎豹,崇墉方言言。馁也自其分,秉耒耕荒原。江左瑜盖辈,岂必贤虞翻。汤网无厄羽,文治无......
  • 杂兴十二首
    人固有倒行,天亦有逆施。脍肝富且寿,沴气乃至兹。岁旱茂稊稗,夜暗号鸮鸱。正卯宜一律,遇涂姑......
  • 武林书事九首
    我有敝庐在何许,南紫阳山北黄山。烟耕雨钓付儿辈,一榻高枕松声间。...
  • 至后承元煇见和复次韵书病中近况十首
    骚坛君肯将,吾敢与争权。风月三千首,江湖四十年。老思骑竹马,穷笑惜苔钱。此味诸人会,遗灯或......