字典帮 >古诗 >升云峰诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2026-02-04

升云峰

宋代  陈岩  

云本无心尽日閒,溶溶曳曳不离山。
忽思去作人间雨,腾上虚空一饷间。

升云峰翻译及注释

《升云峰》是宋代诗人陈岩的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
云本无心尽日闲,
溶溶曳曳不离山。
忽思去作人间雨,
腾上虚空一饷间。

诗意:
这首诗描绘了升云峰上的云景,通过对云的自然状态和心境的描绘,表达了诗人对自然的思索和对人生的感悟。

赏析:
诗的开篇以“云本无心”形容升云峰上的云,意味着云并不追求个人的目标或意愿,它们只是在山间自由自在地漫游。接着,“溶溶曳曳不离山”描绘了云朵缓缓流动的景象,仿佛云与山融为一体,给人以宁静悠远的感觉。

然而,诗人在观赏云景的同时,突然思考起云的作用,他想到云将化作人间的雨水滋润万物。这种思绪的转变通过“忽思去作人间雨”一句得以表达,暗示了诗人对人生意义的思考。诗人通过云的形象,暗示人生无常和转变,同时也表达了人类与自然的紧密联系。

最后两句“腾上虚空一饷间”,通过形容云的升腾,表达了云的高远和自由,也暗示了人生的向上和追求。同时,“虚空一饷间”这句表达了时间的短暂,强调了人生的有限和珍贵。

整首诗以简洁明快的语言,通过对云景的描绘,展示了自然与人生的关联和诗人对人生的思考。通过云的形象,诗人表达了对自由、变化和追求的渴望,也呼应了人与自然的和谐共生之道。

升云峰拼音读音参考

shēng yún fēng
升云峰

yún běn wú xīn jǐn rì xián, róng róng yè yè bù lí shān.
云本无心尽日閒,溶溶曳曳不离山。
hū sī qù zuò rén jiān yǔ, téng shàng xū kōng yī xiǎng jiān.
忽思去作人间雨,腾上虚空一饷间。


相关内容11:

自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫

题岘山图

史昭甫招陈宗鲁之长兴

排律十七韵贺阮侯伯子

黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赵君理约同途不至
    待子不来久,烟山看树青。为吟天外句,更立水边亭。雨暖催科斗,云深长茯苓。邻居亦有约,休待鬓......
  • 次韵答贵白
    斗粟千钱不易酬,海风吹断寄诗邮。谁家盛设蟹黄饼,有客翻披狐白裘。春树自随冬树老,官河长挟野......
  • 罗汉行道峰
    碧眼禅师锡振空,石头无路不相通。俯看尘世三千界,总在空花起灭中。...
  • 拾宝岩
    梵王住在光明殿,万宝真同瓦砾看。玉塊金沙随地有,好来撷取入中单。...
  • 张景忠学正之平江
    江南最好说苏州,傍得间官也自由。市舍酒香春四坐,湖田租熟雪千舟。歌成烂熳乌丝写,意到萦纡画......
  • 吴姬曲五首
    吴姬归,潮光烛影红辉辉。中心有语不敢吐,安得作月生汝衣。...