字典帮 >古诗 >新城精舍诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2026-02-04

新城精舍

宋代  陈岩  

朱甍碧瓦粉墙围,花舫回光洞户辉。
自是故家开第宅,乔林景物两芳菲。

新城精舍翻译及注释

《新城精舍》是一首宋代的诗词,作者是陈岩。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

新城精舍,屋顶的朱红色琉璃瓦与粉色的墙壁环绕。花舫回光,阳光透过洞口照射进来,使整个屋子明亮起来。这是我新建的家园,周围是参天大树和美丽的景色,形成了两种迷人的风景。

这首诗词以描写一座新建的精致房舍为主题,通过对房屋和周围自然景观的描绘,表达了作者对家园的喜爱和对美好生活的向往。

诗中的“朱甍碧瓦粉墙围”形容了屋顶的朱红色琉璃瓦和墙壁的粉色,给人一种鲜艳而温馨的感觉。而“花舫回光洞户辉”则表现了阳光透过洞口照射到室内,使整个屋子明亮起来,给人一种宜人的氛围。

诗末两句“自是故家开第宅,乔林景物两芳菲”表达了作者对新家的自豪和对家园周围美景的赞美。诗中的“故家”指的是作者的故乡,而“开第宅”则表示新建的家园在故乡的意义非凡。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了新房舍的美丽和周围景色的宜人,展现了作者对家园的热爱和向往。通过对细节的描写,给人以舒适、温馨和宜人的感受。这首诗词既是对新家的赞美,也是对美好生活的追求,营造了一种宁静而美好的氛围,给读者一种愉悦的体验。

新城精舍拼音读音参考

xīn chéng jīng shè
新城精舍

zhū méng bì wǎ fěn qiáng wéi, huā fǎng huí guāng dòng hù huī.
朱甍碧瓦粉墙围,花舫回光洞户辉。
zì shì gù jiā kāi dì zhái, qiáo lín jǐng wù liǎng fāng fēi.
自是故家开第宅,乔林景物两芳菲。


相关内容11:

天井

剡氏饥

缟溪

东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日

游登袋寺寺茶笋甚佳独无杜鹃


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵答寄阆风先生
    闻说芗岩花,风情不减前。菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。碑碣僧频谒,诗囊客自编。梅花紫溪路,一别又......
  • 宝山寺寒食次韵和阆翁
    缘阴啼鸟春将老,古寺垂杨日未西。客子欲归风满袖,桃花无语水流溪。有人蔬笋忘饥渴,何处松楸杂......
  • 卧牛石
    石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。...
  • 延华观
    五百年间岸谷移,邯郸枕上梦回时。兔葵燕麦玄都观,好继刘郎旧日诗。...
  • 王丞自鄞城归又许入剡
    江城醉别太匆匆,风雪家园一笑同。尽健不妨天予老,绝清那许鬼欺穷。简书异日关谁事,灯火寒乡赖......
  • 老熊
    老熊谁能脱,中年子自如。丹胎三转候,卦气一周时。倦动身如客,平眠力胜医。看书亦渐懒,意到或......