字典帮 >古诗 >旅舍卧病诗意和翻译_唐代诗人李九龄
2026-02-02

旅舍卧病

唐代  李九龄  

家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。

旅舍卧病翻译及注释

《旅舍卧病》是唐代李九龄创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在旅途中生病的情景。

诗词的中文译文:

家隔西秦无远信,
身随东洛度流年。
病来旅馆谁相问,
牢落闲庭一树蝉。

诗意和赏析:
诗人此时身处异乡旅舍,远离家乡西秦,没有家人传递消息,孤身一人行走在东洛之间。然而,此刻他病倒在旅馆中,却没有人来问候,他感到孤立无助,犹如寂静的庭院里只有一只孤零零的蝉在鸣叫。

这首诗通过描绘诗人孤独病患的情景表达了他在旅途中的寂寞和困苦。诗人以深沉而凄凉的笔触揭示了人生的无常和孤独。与此同时,也可以解读为诗人对忙碌的现实生活的疲惫和对人情冷暖的郁闷。整首诗字字句句流露出诗人深沉的内心体验,并带给读者一种被人世冷漠和无情所触动的感受。

这首诗词虽然字数不多,但通过简洁而凄凉的语言,揭示了生活中的孤独和无奈的情感,具有强烈的触动力,让人回味无穷。

旅舍卧病拼音读音参考

lǚ shè wò bìng
旅舍卧病

jiā gé xī qín wú yuǎn xìn, shēn suí dōng luò dù liú nián.
家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
bìng lái lǚ guǎn shuí xiāng wèn, láo luò xián tíng yī shù chán.
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。


相关内容11:

三代门·平王

金陵所居青溪草堂闲兴

三代门·夏禹

后汉门·废帝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠王定保
    仙桂曾攀第一枝,薄游湘水阻佳期。皋桥已失齐眉愿,萧寺行逢落发师。废苑露寒兰寂寞,丹山云断凤......
  • 钟山寺避暑勉二三子
    楼台虽少景何深,满地青苔胜布金。松影晚留僧共坐,水声闲与客同寻。清凉会拟归莲社,沈湎终须弃......
  • 奉和圣制元日大雪登楼
    恰当岁日纷纷落,天宝瑶花助物华。自古最先标瑞牒,有谁轻拟比杨花。密飘粉署光同冷,静压青松势......
  • 松
    曾于西晋封中散,又向东吴作大夫。浓翠自知千古在,清声谁道四时无。枝柯偃后龙蛇老,根脚盘来爪......
  • 寄鉴上人
    一从携手阻戈鋋,屈指如今已十年。长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。...
  • 蝶
    粉蝶翩翩若有期,南园长是到春归。闲依柳带参差起,困傍桃花独自飞。潜被燕惊还散乱,偶因人逐入......