字典帮 >古诗 >徐司徒池亭诗意和翻译_唐代诗人李中
2026-02-06

徐司徒池亭

唐代  李中  

写景  音乐  

亭榭跨池塘,泓澄入座凉。
扶疏皆竹柏,冷淡似潇湘。
萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。
朝回游不厌,僧到赏难忘。
最称收残雨,偏宜带夕阳。
吟堪期谢脁,醉好命嵇康。
奢侈心难及,清虚趣最长。
月明垂钓兴,何必忆沧浪。

徐司徒池亭翻译及注释

《徐司徒池亭》中文译文:

亭榭横跨在池塘上,
清澈的泉水流入亭内凉。
周围种植着疏疏落落的竹子和柏树,
给人一种冷淡如潇湘的感觉。

池塘上铺满了嫩绿的浮萍,
岸边的苔藓长得厚实。
早晨回家时常常顺便游玩一番,
僧人来了也难以忘怀。

雨后池塘的景色最美,
配合着晚霞更加宜人。
咏诗时可望感谢脱畏,
醉酒时最好命名嵇康。

奢侈心无法企及此处,
追求清虚的乐趣是最长久的。
明亮的月光下垂钓的兴致,
何必再回忆起沧浪之水呢?

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个池塘上横跨着亭榭的景色,表现了清雅宁静的意境。诗人用简练的笔调描述了亭榭、池塘、竹子等元素,通过对自然景色的描写,营造出一种冷淡清虚的感觉。诗人以简洁的语言,展示了对自然景色的赞美和对清虚乐趣的追求。整首诗以自然景色为基调,渲染出一种宁静、安详的氛围,表达了诗人对清雅生活和内心宁静的向往。

徐司徒池亭拼音读音参考

xú sī tú chí tíng
徐司徒池亭

tíng xiè kuà chí táng, hóng chéng rù zuò liáng.
亭榭跨池塘,泓澄入座凉。
fú shū jiē zhú bǎi, lěng dàn shì xiāo xiāng.
扶疏皆竹柏,冷淡似潇湘。
píng nèn pù bō miàn, tái shēn suǒ àn bàng.
萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。
cháo huí yóu bù yàn, sēng dào shǎng nán wàng.
朝回游不厌,僧到赏难忘。
zuì chēng shōu cán yǔ, piān yí dài xī yáng.
最称收残雨,偏宜带夕阳。
yín kān qī xiè tiǎo, zuì hǎo mìng jī kāng.
吟堪期谢脁,醉好命嵇康。
shē chǐ xīn nán jí, qīng xū qù zuì zhǎng.
奢侈心难及,清虚趣最长。
yuè míng chuí diào xìng, hé bì yì cāng láng.
月明垂钓兴,何必忆沧浪。


相关内容11:

赋得古莲塘

依韵和蠡泽王去微秀才见寄

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军

赠上都先业大师

寄左偃


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 钟陵春思
    沉沉楼影月当午,冉冉风香花正开。芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。...
  • 梦游三首
    魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。香濛蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。檀的慢调银字管,云鬟低缀折......
  • 悼亡
    巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。武陵期已负,巫峡梦终迷。独立销魂久,双双好......
  • 宿岛径夷山舍
    百里遵岛径,蓬征信邅回。暝依渔樵宿,似过黄金台。缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥......
  • 京口江际弄水
    退公求静独临川,扬子江南二月天。百尺翠屏甘露阁,数帆晴日海门船。波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿......
  • 送元帅书记高郎中出为婺源建威军使
    寒风萧瑟楚江南,记室戎装挂锦帆。倚马未曾妨笑傲,斩牲先要厉威严。危言昔日尝无隐,壮节今来信......