句诗意和翻译_唐代诗人尔鸟

鲸目光烧半海红，鳌头浪蹙掀天白。
（见《诗话总龟》）

句翻译及注释

诗词《句》是唐代诗人尔鸟所作。诗意描绘了一幅壮丽的海洋景观，通过生动的形象描绘展现出大海的无穷力量和壮阔景象。

诗的第一句“鲸目光烧半海红”，用鲸鱼的眼神宛如火焰烧红了半边海洋，形容了鲸鱼的威猛和目光的光彩，同时也暗示了巨大生物的存在。

诗的第二句“鳌头浪蹙掀天白”，借用了传说中的巨大海龟“鳌”的形象来形容激起巨浪的海浪，表达了海浪的威力和震撼人心的场景。同时，白浪掀起，仿佛拍到了天空。

整首诗以生动的描写，表现出了海洋的浩渺和震撼力量。通过对大海的描绘，诗人展示了人与自然的关系，表达了对大自然的敬畏和钦佩之情。

诗词的中文译文如下：

鲸鱼之眼如跃起的火焰烧红了大海的一半
海浪像海龟的头蹙起，掀起了白色的天空

这首诗具有强烈的艺术感和意象性，通过对大自然中恢弘景象的捕捉描绘，展示出大海的无穷力量和震撼人心的景观。诗人以动物的形象来描绘大海和海浪，凸显了它们的力量和壮丽。诗中运用了生动的比喻和夸张的手法，用火焰来形容鲸鱼的眼神，用海龟的头来形容海浪的蹙起，突出了海洋的威力和壮阔。全诗中没有过多的修辞和探讨，以简洁而强烈的语言描绘出大海的壮丽景象，表达了作者对自然界的敬畏和美好的感受。