字典帮 >古诗 >虞美人诗意和翻译_宋代诗人王安中
2026-02-03

虞美人

宋代  王安中  

咏物  登高  伤怀  

星郎才思生雕管。
四海声名满。
尊前新唱更新妍。
况有玉人相劝、拚酡颜。
芙蓉幕下同时客。
年少那重得。
且寻幽梦赋高唐。
莫为浮名容易、却相妨。

虞美人翻译及注释

《虞美人》是一首宋代王安中创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
星郎才思生雕管。
四海声名满。
尊前新唱更新妍。
况有玉人相劝、拚酡颜。
芙蓉幕下同时客。
年少那重得。
且寻幽梦赋高唐。
莫为浮名容易、却相妨。

诗意:
这首诗词描述了一个美丽的女子,象征虞美人,以及她与一个有才华的男子之间的故事。男子的声名已经传遍四海,而他在虞美人面前唱的歌曲也越来越动人。更重要的是,他有一个玉人(可能指虞美人)的劝告,使他更加努力。在芙蓉花下,男子和虞美人同时作客,年少的时光何等珍贵。他们一起追求幽玄的梦境,创作高雅的诗歌。诗人告诫他们不要为了虚名而轻易放弃,以免相互干扰。

赏析:
这首诗词以虞美人为象征,描绘了一个美丽、聪明的女子和一个才华横溢的男子之间的爱情故事。虞美人是中国文学中的一个传统形象,代表着女子的美貌和才华。诗词中的男子以他的才华和声名吸引着四方的人们,他在虞美人的面前唱出的歌曲越来越美妙动人。他们在芙蓉花下相遇,共同追求高雅的艺术境界,寻找幽玄的梦境,并创作出高贵的诗歌。诗人通过这首诗词表达了对虚名的警示,告诫他们不要为了名利而迷失自己的初心。

这首诗词展现了宋代文人的情怀和追求。它以虞美人和男子的爱情故事为背景,描绘了他们共同的追求和创作的过程。诗人通过对爱情和追求的描绘,表达了对现实世界中功利和虚名的反思,呼吁人们要坚持追求真正的艺术和美好。同时,诗词中的意象和表达手法也展示了宋代文人的艺术风格和审美追求,具有一定的艺术价值和欣赏意义。

虞美人拼音读音参考

yú měi rén
虞美人

xīng láng cái sī shēng diāo guǎn.
星郎才思生雕管。
sì hǎi shēng míng mǎn.
四海声名满。
zūn qián xīn chàng gēng xīn yán.
尊前新唱更新妍。
kuàng yǒu yù rén xiāng quàn pàn tuó yán.
况有玉人相劝、拚酡颜。
fú róng mù xià tóng shí kè.
芙蓉幕下同时客。
nián shào nà zhòng dé.
年少那重得。
qiě xún yōu mèng fù gāo táng.
且寻幽梦赋高唐。
mò wèi fú míng róng yì què xiāng fáng.
莫为浮名容易、却相妨。


相关内容11:

蝶恋花(席上和孙使君·孙暮春当受)

浣溪沙(寒食初晴,桃杏皆已零落,独牡丹欲开)

谒金门(昔游)

临江仙(和元规览杨羲传)

蝶恋花(东堂下牡丹,仆所栽者,清明后见花)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 菩萨蛮
    縠纹波面浮鸂涑力鸟,。蒲芽出水参差碧。满院落梅香。柳梢初弄黄。衣轻红袖皱。春困花枝瘦。睡起......
  • 蓦山溪
    春风野外。卵色天如水。鱼戏舞绡纹,似出听、新声北里。追风骏足,千骑卷高冈,一箭过,万人呼,......
  • 惜分飞(富阳水寺秋夕望月)
    山转沙回江声小。望尽冷烟衰草。梦断瑶台晓。楚云何处英英好。古寺黄昏人悄悄。帘卷寒堂月到。不......
  • 南乡子(九日黄刚定再索席间作)
    秋水莹精神。靖节先生太逼真。谈尘生风霏玉屑,津津。爽气冷然欲侵人。一座尽生春。满引琼觞已半......
  • 桃源忆故人
    芳菲已有东风露。寒著轻罗未去。午夜鸾车鹤驭。散入千莲步。粉香度曲嬉游女。草草相逢无据。肠断......
  • 忆桃源
    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸起祥风。楼高十二重。黄金殿,碧云笼。丹砂透顶红。神机运......