字典帮 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人程垓
2026-02-08

鹧鸪天

宋代  程垓  

鹧鸪天  

木落江空又一秋。
天寒几日不登楼。
红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。
新画阁,小书舟。
篆烟熏得晚香留。
只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。

鹧鸪天作者简介

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是宋代诗人程垓所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

木落江空又一秋,指的是秋天的景色,树叶凋零,江面空阔,已经是又一个秋季了。

天寒几日不登楼,暗示作者因为天寒而不愿登楼,表达了对寒冷的厌倦和不情愿。

红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。这两句表达了秋天的景象。红绡帐里的橙子依然存在,窗户上的青色帘幕深深垂下,菊花尚未采摘,形容秋天的景色仍然鲜艳美丽。

新画阁,小书舟。这两句描绘了一个新建的画阁和一艘小船,展示了作者的情趣和对新事物的兴趣。

篆烟熏得晚香留,描述了烟雾弥漫的晚上,香气弥漫,暗示着宴会的气氛。

只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。这两句表达了作者因为贪图与朋友共饮烈酒而导致的烦恼,红儿指的是红衣女子,讴指的是歌曲,意味着作者整夜无法入睡,反思自己的行为。

整首诗词以秋天为背景,通过描述景色和情感,表达了对秋天的喜爱和对寒冷的厌倦,同时也反映了人情世故和自我反思的主题。作者通过对细节的描绘,展示了对自然景色和人情境遇的敏感和体察力,以及对新鲜事物的好奇和追求。整体而言,这首诗词以简洁明了的语言,传达出对秋天的深情和复杂的心境,展示了宋代诗人的独特风格和思考方式。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

mù luò jiāng kōng yòu yī qiū.
木落江空又一秋。
tiān hán jǐ rì bù dēng lóu.
天寒几日不登楼。
hóng xiāo zhàng lǐ chéng yóu zài, qīng suǒ chuāng shēn jú wèi shōu.
红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。
xīn huà gé, xiǎo shū zhōu.
新画阁,小书舟。
zhuàn yān xūn dé wǎn xiāng liú.
篆烟熏得晚香留。
zhǐ yīn tān bàn kāi lú jiǔ, nǎo dé hóng ér yī yè ōu.
只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。


相关内容11:

添字浣溪沙(用前韵谢传岩叟瑞香之惠)

沁园春

鹧鸪天(和冠之韵)

洞仙歌

沁园春(答余叔良)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木兰花慢(题上饶郡圃翠微楼)
    旧时楼上客,爱把酒、向南山。笑白发如今,天教放浪,来往其间。登楼更谁念我,却回头、西北望层......
  • 霜天晓角(送林兴国之任)
    楚天风色。一夜波翻雪。舣岸锦帆不度,天有意、且留客。鼓声吹取急。离觞须举白。看去芳菲时候,......
  • 水调歌头(送郑厚卿赴衡州)
    寒食不小住,千骑拥春衫。衡阳石鼓城下,记我旧停骖。襟似潇湘桂岭,带似洞庭春草,紫盖屹东南。......
  • 芭蕉雨
    雨过凉生藕叶。晚庭消尽暑,浑无热。枕簟不胜香滑。争奈宝帐情生,金尊意惬。玉人何处梦蝶。思一......
  • 玉楼春(用韵答傅岩叟、叶仲洽、赵国兴)
    青山不曾乘云去。怕有愚公惊著汝。人间踏地出租钱,借使移将无著处。三星昨夜光移度。妙语来题桥......
  • 东坡引
    玉纤弹旧怨。还敲绣屏面。清歌目送西风雁。雁行吹字断。雁行吹字断。夜深拜月,琐窗西畔。但桂影......