字典帮 >古诗 >诸友夜话诗意和翻译_宋代诗人释行海
2026-02-04

诸友夜话

宋代  释行海  

爱战将军未白头,寸心犹自不忘忧。
华夷百岁兴亡事,一夜同君说蔡州。

诸友夜话翻译及注释

《诸友夜话》是宋代释行海创作的一首诗词。诗中表达了对战争将士的爱戴之情以及对国家兴亡的忧虑。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
爱战将军未白头,
寸心犹自不忘忧。
华夷百岁兴亡事,
一夜同君说蔡州。

诗意:
这位将军虽然还年轻,但他已经投身于战争之中,白发尚未生长。然而,他内心深处依然忧虑不已。他思考着国家的兴衰和命运的起伏,对此心怀忧虑。在一个夜晚,他与我共同谈论起了蔡州的局势。

赏析:
这首诗词通过描绘一位年轻的将军以及他的忧虑,表达了诗人对战争的思考和对国家兴亡的关切之情。诗中的将军代表了无数奋战在战场上的将士,他们虽然年轻,但已经承受了很多困苦和磨难。诗人用"爱战将军未白头"来形容将军尚未白发苍苍,寄托了对这位将领的敬爱之情。"寸心犹自不忘忧"表达了将军内心深处的忧虑和牵挂,他对国家的安危和未来充满担忧。"华夷百岁兴亡事"意味着国家的兴衰是一个漫长而重要的过程,而一夜之间的交谈只是点滴中的一瞬间。"同君说蔡州"则暗示着诗人与将军一同探讨蔡州的局势,可能是为了更好地了解战局和国家的命运。

这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对战争和国家兴衰的思索和忧虑之情。通过将将军作为形象,诗人揭示了战争带来的痛苦和人们对国家命运的关切。整首诗以情感真挚、意境深远而著称,展示了宋代文人对国家和时代的关切与思考。

诸友夜话拼音读音参考

zhū yǒu yè huà
诸友夜话

ài zhàn jiàng jūn wèi bái tóu, cùn xīn yóu zì bù wàng yōu.
爱战将军未白头,寸心犹自不忘忧。
huá yí bǎi suì xīng wáng shì, yī yè tóng jūn shuō cài zhōu.
华夷百岁兴亡事,一夜同君说蔡州。


相关内容11:

东掖怀天竺

荷花

裴休捧佛请安名图赞

赞东山五祖和尚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 前之十首次诗
    十五游方今五十,翻思四十九年非。守株林下头添雪,掩卷灯前泪滴衣。过隙寸阴真可惜,流芳百世不......
  • 六代祖师赞
    无言说中,广说信心。洞然明白,非去来今。风病因兹转更深。...
  • 亮座主赞
    心与虚空讲未终,一呼回首一开容。勿言去后无消息,云外西山翠扫空。...
  • 读金{左金右卑}集
    白水青山总上心,可怜月色夜沉沉。平生到处无人到,说向人知路转深。...
  • 郁山主赞
    骑驴过溪桥,一踏桥梁折。桥边万朵山,拊掌笑不歇。...
  • 天姥道中
    春风陌上野花香,目送北归鸿雁行。百里青山行不尽,隔烟啼鸟又斜阳。...