字典帮 >古诗 >园感诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-03

园感

宋代  方回  

载培逾一纪,补苴又三年。
树倚根株在,花凭种子传。
斡移随变幻,颠倒恣颇偏。
纵不经兵革,谁能保十全。

园感翻译及注释

《园感》是宋代诗人方回的作品,诗中表达了对园林的感悟和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《园感》中文译文:
载培逾一纪,
补苴又三年。
树倚根株在,
花凭种子传。
斡移随变幻,
颠倒恣颇偏。
纵不经兵革,
谁能保十全。

诗意与赏析:
《园感》描绘了一个富有哲理的园林景象。诗中的“载培逾一纪”指的是园林的修建已经有超过一百年的历史,“补苴又三年”表示在这些年间对园林进行了多次修整,意味着园林的建设是一个持续不断的过程。

诗中的“树倚根株在,花凭种子传”表达了园林景观的延续性和传承性。树木依靠扎根在土地上,花朵则通过种子的传承生生不息,象征着园林景观的永恒。

诗中的“斡移随变幻,颠倒恣颇偏”揭示了园林景观的多变和变幻无常。园林的景色因为时间的推移和自然力量的改变而不断变化,有时候甚至出现颠倒和偏离常态的情况。

最后两句“纵不经兵革,谁能保十全”表达了作者对园林的担忧和思考。尽管园林经历了岁月的变迁,但即使没有经历战乱的摧残,也难以保持完美无缺。这里的“十全”意指完美无缺的状态。

整首诗通过对园林的描绘和思考,折射出人生的无常和世事的变迁。园林作为人们创造的一种艺术形式,反映了人与自然的关系和对生命的理解。作者以园林为媒介,表达了对生命和世界的思考,传递出一种深邃而悠远的意境。

园感拼音读音参考

yuán gǎn
园感

zài péi yú yī jì, bǔ jū yòu sān nián.
载培逾一纪,补苴又三年。
shù yǐ gēn zhū zài, huā píng zhǒng zi chuán.
树倚根株在,花凭种子传。
wò yí suí biàn huàn, diān dǎo zì pō piān.
斡移随变幻,颠倒恣颇偏。
zòng bù jīng bīng gé, shuí néng bǎo shí quán.
纵不经兵革,谁能保十全。


相关内容11:

青菜花

乙未生日二首

次韵仇仁近用韵见示五首

雨不成雪

和刘后村梅花百咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日即事
    閒居九日意何穷,落木长江感旧同。佳句致多惟杜老,良辰专美只陶翁。为问从人游戏马,何如对物咏......
  • 白水寺
    壁画暗金则,无人犬吠堂。翠苔千古润,玉水一寻方。尘路云蒸火,阴林石凝霜。仙凡元不远,咫尺异......
  • 寓意
    季路三都不尽隳,城孤尚许脱阽危。一日西家鼠运去,太丘忽有杜亡时。...
  • 频醉
    红尘谪堕侍晨仙,屈指明年六十年。身后不营埋骨地,春来频醉赏花天。屡闻汉相诛东市,深羡周农服......
  • 唐合门挽诗三首
    儿子与门生,东篱忆送迎。吾虽愧光禄,独幸识渊明。爱酒终成疾,工诗早得名。晁家难肋集,已足继......
  • 次韵王起宗勉为高子明绘松岩图
    松下客携琴,岩中人读书。声气相应求,妙写人画图。洒落真意趣,冷淡閒工夫。体中脱不佳,明窗时......