满江红（寿壑相）诗意和翻译_宋代诗人张榘

玉垒澄秋，又还近、桂华如璧。
算六载、筹边整暇，几多功绩。
铁壁连云东海重，惊波截断狂鲵翼。
把向来、捣颍旧规模，平淮北。
经济妙，谁知得。
都总是，诗书力。
有召公家法，范公胸臆。
赫赫勋名俱向上，绵绵福寿宜无极。
著莱衣、辉映衮衣荣，恢霖泽。

满江红（寿壑相）作者简介

［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。

满江红（寿壑相）翻译及注释

《满江红（寿壑相）》是宋代张榘所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

满江红（寿壑相）

玉垒澄秋，又还近、桂华如璧。
算六载、筹边整暇，几多功绩。
铁壁连云东海重，惊波截断狂鲵翼。
把向来、捣颍旧规模，平淮北。
经济妙，谁知得。
都总是，诗书力。
有召公家法，范公胸臆。
赫赫勋名俱向上，绵绵福寿宜无极。
著莱衣、辉映衮衣荣，恢霖泽。

诗词中的"满江红"指的是江水变得红色，象征着热血沸腾、壮志豪情。"寿壑相"意为长寿与美好的景象相随。整首诗以表达对国家繁荣昌盛、英勇壮丽的景象和对国家领导者的赞颂。

首先，诗人用"玉垒澄秋，又还近、桂华如璧"来形容国家的繁荣景象，暗示着国家的安定和富强。"算六载、筹边整暇，几多功绩"指的是国家长时间的筹备和边境的整顿，以及取得的辉煌成就。

接下来，诗人用"铁壁连云东海重，惊波截断狂鲵翼"形容国家的军队坚不可摧，勇猛无敌，能够截断敌人的攻势。"把向来、捣颍旧规模，平淮北"表达了平定叛乱和恢复社会秩序的决心和行动。

诗的后半部分，诗人用"经济妙，谁知得"来强调国家的经济繁荣，但实际上这种繁荣并不为人所知。"都总是，诗书力"指的是国家的治理要依靠诗书文化的力量。

接着，诗人提到了召公和范公，他们都是中国古代有名的智者和伟人。"有召公家法，范公胸臆"暗示国家的领导者以智慧和胸怀来治理国家。

最后两句"赫赫勋名俱向上，绵绵福寿宜无极"表达了对国家领导者功勋卓著、寿命长久的祝愿和赞美。"著莱衣、辉映衮衣荣，恢霖泽"则是用来形容国家的繁荣和光辉。

整首诗词通过描绘国家的繁荣景象、军事力量、治理能力以及对领导者的赞颂，表达了对国家兴盛和长寿的美好祝愿。张榘以雄浑有力的笔触，展现了当时宋代国家的繁荣和强盛，同时也表达了对领导者的崇敬和赞美。

满江红（寿壑相）拼音读音参考

mǎn jiāng hóng shòu hè xiāng
满江红（寿壑相）

yù lěi chéng qiū, yòu hái jìn guì huá rú bì.
玉垒澄秋，又还近、桂华如璧。
suàn liù zài chóu biān zhěng xiá, jǐ duō gōng jī.
算六载、筹边整暇，几多功绩。
tiě bì lián yún dōng hǎi zhòng, jīng bō jié duàn kuáng ní yì.
铁壁连云东海重，惊波截断狂鲵翼。
bǎ xiàng lái dǎo yǐng jiù guī mó, píng huái běi.
把向来、捣颍旧规模，平淮北。
jīng jì miào, shéi zhī dé.
经济妙，谁知得。
dōu zǒng shì, shī shū lì.
都总是，诗书力。
yǒu zhào gōng jiā fǎ, fàn gōng xiōng yì.
有召公家法，范公胸臆。
hè hè xūn míng jù xiàng shàng, mián mián fú shòu yí wú jí.
赫赫勋名俱向上，绵绵福寿宜无极。
zhe lái yī huī yìng gǔn yī róng, huī lín zé.
著莱衣、辉映衮衣荣，恢霖泽。