字典帮 >古诗 >捣练子诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-01-31

捣练子

元代  王哲  

捣练子  

水兼火,坎和离。
两般消息怎生知。
哩*,哩*。
休烧练,莫修持。
元来只是这些儿。
哩*,哩*。

捣练子翻译及注释

《捣练子·水兼火》是元代诗人王哲的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
水兼火,坎和离。
两般消息怎生知。
哩*,哩*。
休烧练,莫修持。
元来只是这些儿。
哩*,哩*。

诗意:
诗中以“水兼火,坎和离”表达了一种相互矛盾、对立的情感。水和火是两种不同的元素,坎和离则是其对应的八卦卦象。通过这种对立的象征,诗人表达了人生中存在着许多矛盾和对立的现象,这些现象并不总是容易被人们理解和把握。

赏析:
这首诗以简洁而独特的形式,抓住了人生中的矛盾和对立的主题。水和火代表两种截然不同的事物,坎和离则是象征性的符号。通过使用这些象征,诗人探讨了人们在生活中所面临的复杂和矛盾的问题。

在诗的结构上,诗人使用了重复的“哩*,哩*”作为诗句的结束,给诗增添了一种朗朗上口的韵律感。这种重复的形式也可以被理解为对矛盾和对立的反复强调,使诗的意象更加深入人心。

通过短短的几句诗,诗人以简练的语言唤起读者对于人生矛盾和对立的思考。诗中的“休烧练,莫修持”表明了诗人对于人们过度追求修炼和修行的警示,认为真正的智慧和领悟来自于对生活本身的体验和感受。整首诗通过抽象的象征意义,引发读者对于生活哲理和人生态度的思考。

这首诗虽然短小,但通过简洁而精炼的语言和象征意象,成功地传递了作者对于人生矛盾和对立的思考,给读者留下深刻的印象。

捣练子拼音读音参考

dǎo liàn zǐ
捣练子

shuǐ jiān huǒ, kǎn hé lí.
水兼火,坎和离。
liǎng bān xiāo xī zěn shēng zhī.
两般消息怎生知。
lī, lī.
哩*,哩*。
xiū shāo liàn, mò xiū chí.
休烧练,莫修持。
yuán lái zhǐ shì zhèi xiē ér.
元来只是这些儿。
lī, lī.
哩*,哩*。


相关内容11:

踏莎行 赠相士 圭塘乐府卷三

醉蓬莱

西江月

水龙吟 游三台

瑞鹧鸪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 如梦令
    九三隅维积洚。水面尽为凌冻。奇性最坚贞,任放明光出从。遥送。遥送。返照天涯**。...
  • 卜算子
    此个真真也。莹彻灵灵也。出入虚无缥缈间,骑风马。信任飘飘也。占得惺惺也。光辉明明也。来往晴......
  • 菩萨蛮 寄中书诸公
    三司笑面靴纹皱。*官憔悴非诗瘦。红袖写乌丝。谁曾梦见之。淮盐真是白。染得须成雪。何处有神仙......
  • 浪淘沙
    人要悟黄芽,忽恋荣华。俗家出了做仙家。物物拈来都打破,藉甚婴娃。蓬岛现光华。翠雾红霞。长春......
  • 解佩令
    如论性命,须搜夕昼。光明照、有甚肥瘦。日月西游,当中斡、枢机北斗。天花绽、异香无漏。空空皆......
  • 江城子 水仙
    凌风翠*兴飘然。步跹跹。*忘言。净洗明妆,不与世争妍。玉质金相清韵绝,端可拟、月中仙。天寒......