字典帮 >古诗 >题桂籍诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2026-02-01

题桂籍

宋代  姚勉  

年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。
好把香名题此籍,此题已兆杏园题。

题桂籍翻译及注释

《题桂籍》是宋代姚勉所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
多年来,文物荣耀江西,
胜利的旗帜飘扬在锦溪。
我愿将香名题在这册子上,
这个题目已经预示着杏园的题字。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个与文化和历史相关的场景。姚勉在诗中提到了江西地区的文物盛景,以及胜利的旗帜在锦溪上飘扬的景象。诗人表达了对这些文化瑰宝的赞美和敬意。

接着,姚勉表达了自己的心愿,希望将自己的名字和香名题写在这册子上,以此来纪念这个历史时刻。他同时提到,这个题目已经成为杏园题字的先兆。这里的杏园可能指的是一个具有文化底蕴和历史意义的地方,姚勉希望自己的题字能够与之相应,留下一段与杏园相关的佳话。

整首诗词以简洁明了的语言展现了姚勉对文物和历史的热爱,以及对自己作品与历史传承相连的期望和愿望。通过描绘具体的场景和表达个人情感,姚勉传达了对历史文化的珍视和对传统价值的追求。

题桂籍拼音读音参考

tí guì jí
题桂籍

nián lái wén wù shèng jiāng xī, jié zhì lián piān bào jǐn xī.
年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。
hǎo bǎ xiāng míng tí cǐ jí, cǐ tí yǐ zhào xìng yuán tí.
好把香名题此籍,此题已兆杏园题。


相关内容11:

用栾魁声道寄李后林韵寄声道

小学识愧

题谭君诗集

戊午喜罢和籴

送东平赵孟益赴徽政院译史


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠朱五星
    贵贱由来不自齐,巧将躔次说高低。星环云汉胸罗列,斗挹天浆手独提。太乙昨传当蜀道,文昌今喜尚......
  • 奉饯万安赞府兄长之官
    天下如今怕县滩,庐陵见说县尤难。抉搜隐匿啧豪户,迟钝催科怒上官。革弊有方须是渐,卹民到底莫......
  • 过麻子湖遇逆风有作
    兹行已误出山来,得就莼鲈亦快哉。造物莫嫌归未是,故教风力倒吹回。...
  • 赠彭花翁牡丹障
    洛之花图欧公诗,惊怪天巧呈新枝。自言当时记者数十种,姚魏后有潜溪绯。蜀之花图景仁句,香雪蕊......
  • 送陈新恩赴殿试
    桂花香满月轮秋,稳送鹏程万里游。身近清光瞻帝座,手携多士上瀛洲。戊申奏对规模阔,庚戌抡魁气......
  • 小浆题壁用赵信国韵
    云脚峥嵘日欲西,钓舟个个泊前溪。客窗不寐君知否,枝上饥乌夜正啼。...