字典帮 >古诗 >裴公亭诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-02-03

裴公亭

宋代  无名氏  

裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭上萧萧竹,似对西风怨主人。

裴公亭翻译及注释

《裴公亭》是一首宋代的诗词,作者为无名氏。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

裴相亭成未退身,
空烦舞袖与歌尘。
至今亭上萧萧竹,
似对西风怨主人。

中文译文:
裴公亭已经建成却无人居住,
只有舞袖和歌声在落满尘埃的空荡荡亭子里纷扰不休。
至今,亭上依然是萧瑟的竹子,
仿佛在向西风诉说着对主人的怨恨。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一座名为裴公亭的亭子,但却没有人居住,只有舞袖和歌声在亭子里飘荡,扬起尘埃。亭子上依然摇曳着孤寂的竹子,仿佛在借西风的呼唤表达着对主人的怨恨。

这首诗以亭子为背景,通过描写亭中的舞袖、歌声和竹子,传达了一种萧瑟凄凉的氛围。亭子建成却无人居住,舞袖和歌声只是空洞的存在,增添了一种孤寂和寂寞的感觉。亭上的竹子在风中摇曳,似乎是在倾诉主人的怨恨和无奈。

整首诗运用了凄凉的意象,表达了作者对逝去时光和无常命运的思考。亭子的冷落和舞袖、歌声的虚幻形象,暗示着人生的虚幻和无常。而竹子则象征着主人的孤独和怨恨,与亭子形成了一种对比,进一步加深了诗中的忧伤和凄凉。

总的来说,这首诗以凄凉的意象和细腻的描写,表达了对逝去时光和人生无常的思考,展现了作者内心的忧伤和孤独之情。

裴公亭拼音读音参考

péi gōng tíng
裴公亭

péi xiāng tíng chéng wèi tuì shēn, kōng fán wǔ xiù yǔ gē chén.
裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
zhì jīn tíng shàng xiāo xiāo zhú, shì duì xī fēng yuàn zhǔ rén.
至今亭上萧萧竹,似对西风怨主人。


相关内容11:

鸳鸯湖棹歌 之七十六

鱼水同欢/蝶恋花

鸳鸯湖棹歌 之六十一

蔡忠惠祀歌·洛阳桥

马家春慢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 嘲林叔茂私挈楚娘
    三山城内有神仙,一个夫人一个偏。开口笑时真似品,直身眠处恰如川。并头难叙胸中事,欹枕须防背......
  • 鸳鸯湖棹歌 之三
    春城处处起吴歌,夹岸疏帘影翠娥。一叶舟穿妆阁底,倾脂河畔落花多。...
  • 清远江峡山寺
    流落经荒处,逍遥此梵宫。云峰吐月白,石壁淡烟红。宝塔灵仙涌,悬龛造化功。天香涵竹气,虚呗引......
  • 渔歌子 题松泽西亭
    一叶虚舟一副竿。了然无事坐烟滩。忘得丧,任悲欢。却教人唤有多...
  • 仙迹岩题诗二十三首·斋堂
    辨道焚修练性根,应时粥饭益真元。斋馀有报君恩重,寿祝无疆帝道尊。...
  • 鸳鸯湖棹歌 之九十
    秋水寻常没钓矶,秋林随意敞柴扉。八月田中黄雀?,九月盘中黄雀肥。...