字典帮 >古诗 >应诏内苑牡丹三首·双头诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-02-02

应诏内苑牡丹三首·双头

宋代  宋祁  

化工凭协气,花品效尤祥。
旖旎双苞艳,氤氲一种香。
参差迎夕露,左右傃朝阳。
有意同缃幹,无言并绛房。
万灵天会帝,三月史书王。
故此呈繁卉,还将助乐康。

应诏内苑牡丹三首·双头作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

应诏内苑牡丹三首·双头翻译及注释

《应诏内苑牡丹三首·双头》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
化工凭协气,花品效尤祥。
旖旎双苞艳,氤氲一种香。
参差迎夕露,左右傃朝阳。
有意同缃幹,无言并绛房。
万灵天会帝,三月史书王。
故此呈繁卉,还将助乐康。

诗意:
这首诗词描述了内苑中的牡丹花。牡丹花在化工的辅助下,花朵品质更加出众,效果更加祥和。花朵双头绽放,美丽动人,散发着一种浓郁的香气。牡丹花迎接夜晚的露水,左右受到早晨的阳光照射。它们没有言语,却像缃红色的干绳和绛红色的房屋一样有着共同的意愿。这些花朵是万物灵性的见证,它们在三月的历史中被记载为王者。因此,它们以繁茂的姿态呈现,也将助长人们的乐康。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了牡丹花的美丽和祥和。通过化工的辅助,牡丹花的品质得到了提升,展现出更加绚丽的色彩和芬芳的香气。诗人运用了对比的手法,将牡丹花迎接夜晚和早晨的景象进行了对比,表达了花朵的生命力和活力。诗中还融入了对牡丹花的赞美,将其比喻为万物灵性的见证,显示了牡丹花在历史中的重要地位。整首诗词意境深远,表达了对美的追求和对生命力的赞美,给人以愉悦和舒适的感受。

应诏内苑牡丹三首·双头拼音读音参考

yìng zhào nèi yuàn mǔ dān sān shǒu shuāng tóu
应诏内苑牡丹三首·双头

huà gōng píng xié qì, huā pǐn xiào yóu xiáng.
化工凭协气,花品效尤祥。
yǐ nǐ shuāng bāo yàn, yīn yūn yī zhǒng xiāng.
旖旎双苞艳,氤氲一种香。
cēn cī yíng xī lù, zuǒ yòu sù zhāo yáng.
参差迎夕露,左右傃朝阳。
yǒu yì tóng xiāng gàn, wú yán bìng jiàng fáng.
有意同缃幹,无言并绛房。
wàn líng tiān huì dì, sān yuè shǐ shū wáng.
万灵天会帝,三月史书王。
gù cǐ chéng fán huì, hái jiāng zhù lè kāng.
故此呈繁卉,还将助乐康。


相关内容11:

题僧惠升壁

喜杨德华见过感旧成咏

感遇二十五首

感遇二十五首

同赋饮舫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日放言二十一首
    风雨连江气,十月如深冬。坐曹日暮归,密室温炉红。惨惨庭下日,骚骚窗外风。三杯容我醉,万事听......
  • 奉和圣制清明
    解律调元品彙春,青阳右个启初宸。庖烟息禁农耕盛。蚕器增修岁务新。迟日东门催柳色,微寒南陌敛......
  • 江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺
    江南高比树,塞北仅成丛。向晚谁争艳,防寒浅作红。弄条风淅淅,衔蕊蝶匆匆。且作黄花伴,无令叹......
  • 蓬池写望
    旷望蓬池上,池平失素波。鸱鸢貌闲暇,樗栎意婆娑。雾日垂金彗,烟峰晦钿螺。回瞻百常阙,非为五......
  • 拟西出阳关无故人
    雨中柳色醉中迷,上马弯弓散马蹄。阳关门外故人远,独有残阳相伴西。...
  • 送丁殿直郴阳监军
    渠浪撼残星,飘然颺彩舲。怀人送归客,短候续长亭。望寺□垂组,还书待杀青。无妨军垒隙,壶柘侑......