字典帮 >古诗 >和三司尚书清明诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-02-06

和三司尚书清明

宋代  宋祁  

阳岑晚树飘花外,冷落晨杯擣杏馀。
喉舌官崇无晤赏,一轩筠粉伴刊书。

和三司尚书清明作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和三司尚书清明翻译及注释

《和三司尚书清明》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阳岑晚树飘花外,
冷落晨杯擣杏馀。
喉舌官崇无晤赏,
一轩筠粉伴刊书。

诗意:
这首诗词描绘了一个清明时节的景象。夕阳下,阳岑(山名)的晚树上飘落着花瓣,清晨的酒杯中还残留着擣碎的杏核。诗人感叹自己作为官员,却无法得到官府的赏识和认可,只能独自一人在书房中陪伴着竹帘和粉饰的书籍。

赏析:
这首诗词以清明时节的景色为背景,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了一种孤独和无奈的情绪。阳岑山的晚树飘落的花瓣和晨杯中的杏核,都是诗人感叹时光流逝和事物易逝的象征。诗人作为官员,却无法得到官府的赏识,这种无法被理解和认可的孤独感在诗中得到了表达。诗人只能独自一人在书房中,与竹帘和粉饰的书籍为伴,表现出他内心的寂寞和无奈。

整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的心境,通过对自然景物的描写和对自身处境的反思,表达了对现实的无奈和对人生的思考。这首诗词在表达情感的同时,也展示了宋代文人的官场困境和对自身价值的思考,具有一定的时代背景和社会意义。

和三司尚书清明拼音读音参考

hé sān sī shàng shū qīng míng
和三司尚书清明

yáng cén wǎn shù piāo huā wài, lěng luò chén bēi dǎo xìng yú.
阳岑晚树飘花外,冷落晨杯擣杏馀。
hóu shé guān chóng wú wù shǎng, yī xuān yún fěn bàn kān shū.
喉舌官崇无晤赏,一轩筠粉伴刊书。


相关内容11:

晚秋月夕

读桓伊传

皇帝迩英阁讲毕五经

出郊

送无锡主簿王庾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和道卿舍人承祀出郊过西苑马上有作
    西郊一超忽,祠节暂踟蹰。天迥欹临野,河长侧贯都。飞廉披苑路,南斗抱城隅。填堑时休猎,栖粮户......
  • 仲微相过把酒有感
    故人当止酒,今夕喜衔盃。事与朱颜改,年将素领来。鹿车君偃蹇,鹤禄我裴回。紬史馀三擿,为郎愧......
  • 谢都官监建安郡
    郎署新畴出宰功,海闽关夹使旌雄。晨涂倦伏双毫奏。暮席贪随五两风。芳荈摘山唐贡远,薧鱼升豆汉......
  • 衰感
    眩罢目还暗,花残鬓益稀。长吟病庄舄,孤愤老韩非。坊酒叨常秩,鵰花滥赐衣。家田耕熟未,元亮欲......
  • 千叶牡丹
    濯水锦窠艳,颓云仙髻繁。全欹碧槲叶,独占紫球栏。谁谓萼华极,芳心多隐桓。...
  • 南国
    南国豪华地,东风骀荡天。露兰薰夕梦,烟柳重春眠。歌断云空度,书长燕未传。吟成休自许,芳草更......