松枯竹瘦，是其岁寒也。
山高水深，不可犯干也。
取多国士，庄严此土，如陶家手也。
拂除方丈，置榻而坐，一不受也。
首出万物，渊默雷吼，寂寥者之参也。
若夫以法界印，印毛印海，则惊僧繇而走巫咸也。
长芦夫和尚真赞作者简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
长芦夫和尚真赞翻译及注释
《长芦夫和尚真赞》是宋代黄庭坚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
松枯竹瘦，是其岁寒也。
山高水深，不可犯干也。
取多国士，庄严此土，如陶家手也。
拂除方丈，置榻而坐，一不受也。
首出万物，渊默雷吼，寂寥者之参也。
若夫以法界印，印毛印海，则惊僧繇而走巫咸也。
诗意：
这首诗描绘了一位名叫长芦的和尚的真实赞美。诗中通过描写松树凋零、竹子瘦弱，表达了岁寒时节的景象。山高水深，意味着这里的环境非常险峻，不容易被外界侵犯。长芦和尚聚集了许多来自各国的士人，使这个地方更加庄严肃穆，就像是陶渊明的手笔一样。长芦和尚清除了方丈中的尘垢，坐在床榻上，以此表示他不接受世俗的诱惑。他是万物的首领，静默中传达出雷鸣般的声音，是寂寥之人的楷模。如果他用法界的印记，印上毛发和汪洋大海，那么会使僧人繇和巫咸惊奇而逃跑。
赏析：
这首诗描绘了长芦和尚的高洁和超凡的境界。通过对自然景物的描写，诗人表达了长芦和尚与世俗之间的对立和纯净。松枯竹瘦、山高水深等景象，展示了岁寒和险峻的环境，与长芦和尚超脱尘世的心境相呼应。长芦和尚聚集了多国士人，使这个地方更加庄严肃穆，显示了他的领导才能和威望。清除方丈的尘垢，坐在床榻上不接受世俗，表达了长芦和尚超脱世俗欲望的决心。他被描述为万物的首领，以寂默的方式传达出强烈的声音，体现了他的深邃和超凡的境界。最后一句以法界的印记来象征长芦和尚的境界，表达了他的超然和无所畏惧。
这首诗词通过对自然景物、人物和象征的描绘，表达了长芦和尚超凡境界的美好和高尚。它展示了长芦和尚的清高和超出世俗的境界，以及他对修行道路的坚守和自律。整首诗意蕴含深远，给人以启发和思考。
长芦夫和尚真赞拼音读音参考
相关内容11：
