字典帮 >古诗 >平野堂重送江茂宗诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-02-03

平野堂重送江茂宗

宋代  贺铸  

东风南浦雨潇潇,欲去行人不自聊。
谁道垂杨攀折苦,过春犹有最长条。

平野堂重送江茂宗作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

平野堂重送江茂宗翻译及注释

《平野堂重送江茂宗》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹拂南岸,细雨纷纷飘洒。
行人欲离去,心中无所依靠。
谁能理解垂柳的苦楚,即便春天过去,它仍是最长的枝条。

诗意:
这首诗词描绘了一个离别的场景。东风吹拂着南岸,细雨纷纷飘洒,象征着离别时的忧伤和无奈。行人即将离去,却感到内心空虚无依。诗人通过垂柳的形象,表达了离别的痛苦和无奈,即使春天过去了,垂柳仍然是最长的枝条,暗示着离别的痛苦长久难忘。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了离别的情感,通过自然景物的描绘,将人的内心感受与自然景色相融合。东风、细雨、垂柳等形象的运用,使诗词充满了离别的忧伤和无奈。诗人通过垂柳的形象,表达了离别的痛苦和无奈之情,同时也传递了对离别的思念和留恋之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

平野堂重送江茂宗拼音读音参考

píng yě táng zhòng sòng jiāng mào zōng
平野堂重送江茂宗

dōng fēng nán pǔ yǔ xiāo xiāo, yù qù xíng rén bù zì liáo.
东风南浦雨潇潇,欲去行人不自聊。
shuí dào chuí yáng pān zhé kǔ, guò chūn yóu yǒu zuì cháng tiáo.
谁道垂杨攀折苦,过春犹有最长条。


相关内容11:

变竹枝词九首之六

尉迟杯 离恨

瑞鹤仙

楚平王庙

历阳十咏之七采石矶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宝应野泊
    伏枕漳演後,维舟楚泽边。筋骸非壮日,节物迫穷年。夜雨侵床漏,晨炊凑鼻烟。劳生我其分,十口亦......
  • 兰陵王
    柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路......
  • 木兰花
    初心已恨花期晚,别后相思长在眼。兰衾犹有旧时香,每到梦回珠泪满。多应不信人肠断,几夜夜寒谁......
  • 谩书
    旧识回文谱,新谐远调讴。望归朝对镜,合饮夜藏钩。融蜡粘花蔕,烧檀暖麝油。双眉谁与画,张敞自......
  • 丛台歌
    累土三百尺,流火二千年。人生物数不相待,摧颓故址秋风前。武灵旧垅今安在,秃树无阴困樵采。玉......
  • 感庭枣
    昔来华纂纂,遽许实离离。西风会摇落,行复见空枝。岁物感流驶,事功伤暮迟。咄彼身後名,前人端......