字典帮 >古诗 >杂咏四首诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-02-02

杂咏四首

宋代  范仲淹  

岭上英英向日开,帝乡情态自徘徊。
如何一施阳春雨,依旧无心归去来。

杂咏四首作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

杂咏四首翻译及注释

《杂咏四首》是宋代文学家范仲淹的作品之一。这首诗词描绘了岭上的花朵在阳光下绽放的景象,以及作者对故乡的思念之情。下面是这首诗词的中文译文:

岭上英英向日开,
山岭上的花朵在阳光下绽放,
帝乡情态自徘徊。
我对故乡的思念之情在心中徘徊。

如何一施阳春雨,
就像阳春的雨水滋润着花朵一样,
依旧无心归去来。
我依然没有心思回去。

这首诗词通过描绘花朵在岭上绽放的景象,表达了作者对故乡的思念之情。花朵在阳光下绽放,象征着生机和美好。作者思念故乡,对故乡的情感在心中徘徊,无法割舍。诗中的阳春雨象征着滋润和希望,作者希望自己的思念之情能够像阳春雨一样滋润故乡。然而,尽管如此,作者依然没有心思回去,可能是因为他有其他的责任或事情需要处理。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对故乡的深深思念之情。同时,诗中的自然景象和象征意义也增添了诗词的美感和深度。

杂咏四首拼音读音参考

zá yǒng sì shǒu
杂咏四首

lǐng shàng yīng yīng xiàng rì kāi, dì xiāng qíng tài zì pái huái.
岭上英英向日开,帝乡情态自徘徊。
rú hé yī shī yáng chūn yǔ, yī jiù wú xīn guī qù lái.
如何一施阳春雨,依旧无心归去来。


相关内容11:

和葛闳寺丞接花歌

钱塘海潮

和僧长吉湖居五题其五·渚莲

和人游嵩山十二题其十·三醉石

送王西枢出镇郑圃八首之七


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄林处士
    片心高与月徘徊,岂为千锺下钓台。犹笑白云多事在,等闲为雨出山来。...
  • 送向综国傅通判桂州
    通籍三公后,监州五岭深。欲知明主意,将慰远人心。岁计多藏药,舟行不废琴。归书清白最,宁问橐......
  • 怀寄彭城朋好十首之六陈二
    远寄陈传道,穷秋亦罢官。还驱款段马,吟雪向长安。...
  • 宿黄叶岭田家
    聚落荒山里,畲田岁不登。牛衣障隙雪,鼠穴见邻灯。愁信鱼难瞑,寒凝酒亦冰。怅然歌白石,推枕待......
  • 过长安醉别资政郑侍郎
    乡关交复亲,把酒且逡巡。共上青云路,相看白发人。有为须报国,无事即颐神。故素几云在,风音莫......
  • 题宝泉官舍壁
    偶著强名字,非才但铸金。不妨称外监,况复住山阴。胜日聊披卷,清风故解衿。余生偷禄隐,何等是......