字典帮 >古诗 >对食戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-11

对食戏作

宋代  陆游  

冰壶欲著先生传,髯簿卑凡岂得书。
常恨当年定交晚,枉教渴死老相如。

对食戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

对食戏作翻译及注释

《对食戏作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冰壶欲著先生传,
髯簿卑凡岂得书。
常恨当年定交晚,
枉教渴死老相如。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己才华未被珍重的懊悔和对时光流逝的感慨。诗中通过对冰壶和髯簿(指胡须)的比喻,表达了作者对自己才华的渴望和对被忽视的痛苦。作者常常后悔自己与重要人物结交的时间晚了,导致自己的才华无法得到应有的认可。最后两句表达了作者对自己的渴望和对逝去时光的无奈。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者内心的痛苦和无奈。通过对冰壶和髯簿的描写,作者将自己的才华比喻为珍贵的物品,暗示自己的才华应该得到重视和传承。作者对自己与重要人物结交的时间晚了的懊悔,表达了他对逝去时光的无奈和对自己才华未被珍重的痛苦。整首诗词情感真挚,表达了作者对自己才华的渴望和对时光流逝的感慨,给人以深思和共鸣。

对食戏作拼音读音参考

duì shí xì zuò
对食戏作

bīng hú yù zhe xiān shēng chuán, rán bù bēi fán qǐ dé shū.
冰壶欲著先生传,髯簿卑凡岂得书。
cháng hèn dāng nián dìng jiāo wǎn, wǎng jiào kě sǐ lǎo xiàng rú.
常恨当年定交晚,枉教渴死老相如。


相关内容11:

幽居杂题

老态

浮生

江亭

岳阳楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀旧
    翠崖红栈郁参差,小盆初程景最奇。谁向豪端收拾得,李将军画少陵诗?...
  • 东山
    今日之集何佳哉!入关剧饮始此回。登山正可小天下,跨海何用寻蓬莱。青天肯为陆子见,妍日似趣梅......
  • 穷居
    羸病无时已,穷居只自悲。巾偏非雨垫,衣弊岂尘缁。米尽时炊稗,樽空惯啜漓。逐贫虽有赋,乞食未......
  • 自贻
    痴孙护雀雏,馋仆放池鱼。怀药问邻疾,典衣收旧书。...
  • 城上
    濯锦豪华梦不通,岿然孤叠乱山中。行歌满道知人乐,露积连村见岁丰。万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶换......
  • 山园杂咏
    已过社雨尚春寒,小醉初醒怯倚栏。柳带花移宜土润,鹤和雏养要笼宽。孤翁白首投村社,诸彦青云接......