字典帮 >古诗 >食酪诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-02

食酪

宋代  陆游  

南烹北馔妄相高,常笑纷纷儿女曹。
未必鲈鱼芼菰菜,便胜羊酪荐樱桃?

食酪作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

食酪翻译及注释

《食酪》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了南方的美食和北方的佳肴相互竞高,以及人们对于食物的不同偏好。

诗词的中文译文如下:
南烹北馔妄相高,
常笑纷纷儿女曹。
未必鲈鱼芼菰菜,
便胜羊酪荐樱桃?

诗词的意境是通过对南方和北方食物的对比,表达了人们对于食物的不同看法和偏好。南方的烹饪技艺被赞美为高超,而北方的饮食则被认为是美味可口。诗人常常嘲笑人们对于食物的争论,认为这种争论是毫无意义的。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 地域差异:诗词中提到南方和北方的食物,反映了中国不同地区的饮食文化差异。南方以烹饪技艺著称,而北方则以丰富的佳肴而闻名。

2. 人情风味:诗词中的笑声和儿女曹的形象,展现了人们对于食物的热爱和争论的情景。这种争论不仅仅是对于食物的评价,更是对于地域、文化和个人偏好的表达。

3. 反思与思考:诗词最后一句“未必鲈鱼芼菰菜,便胜羊酪荐樱桃?”提出了一个反思的问题。诗人认为,美食的价值不仅仅在于食材的高贵与否,更在于个人的喜好和品味。这句话引发了对于美食评价的思考和反思。

总的来说,这首诗词通过对南方和北方食物的对比,展现了地域差异和人们对于食物的不同偏好。诗人以幽默的方式表达了对于食物争论的嘲笑,并引发了对于美食评价的思考。

食酪拼音读音参考

shí lào
食酪

nán pēng běi zhuàn wàng xiāng gāo, cháng xiào fēn fēn ér nǚ cáo.
南烹北馔妄相高,常笑纷纷儿女曹。
wèi bì lú yú mào gū cài, biàn shèng yáng lào jiàn yīng táo?
未必鲈鱼芼菰菜,便胜羊酪荐樱桃?


相关内容11:

送绰侄住庵吴兴山中

辛丑十月诸公馈酒偶及百榼戏题长句

孤坐无聊每思江湖之适

芜菁

寓规


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 项王祠
    项里溪水声潺湲,溪上青山峨髻鬟。烟村人语虚市合,石桥日落渔樵还。堂上君王凛八尺,大冠如箕熊......
  • 涂毒策禅师真赞
    骨相瓌奇,风神萧散。貌肃而和,语尽而简。画得者英气逼人,画不得者顶门上一双眼。...
  • 游凤皇山
    穷日文书有底忙,幅巾萧散集山堂。一樽病起初浮白,连焙春迟未过黄。坐上清风随麈柄,归途微雨发......
  • 癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁
    生年六十九重阳,辙遍秦吴岁月长。南郑从戎嗟尚壮,中梁纵猎最难忘。离披雉拂雕鞍堕,独(左单人......
  • 舟过道士庄
    江蓠芳杜满沙汀,道士庄前酒半醒。上下风烟还竟日,往来鱼鸟各忘形。归人薄晚常争渡,病叶先秋亦......
  • 贫述
    寒生肌粟苦衣单,瘦减头围觉帽宽。荒寂在家犹逆旅,穷空养老亦蔬餐。柴青灶突腾烟细,膏尽灯缸照......