字典帮 >古诗 >南海集雨霁登连天观诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-02-07

南海集雨霁登连天观

宋代  杨万里  

高台十日不曾登,雨後榰藤拄晚晴。
城外诸峰迎落照,松根细草总斜明。
眼穿岭北书不到,秋入海南愁顿生。
只有荷花旧相识,风前翠盖为人倾。

南海集雨霁登连天观作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

南海集雨霁登连天观翻译及注释

《南海集雨霁登连天观》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在南海登上高台,经过雨后的洗礼,迎接晴朗的天空。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高台十日不曾登,
雨后藤蔓拄晚晴。
城外诸峰迎落照,
松根细草总斜明。
眼穿岭北书不到,
秋入海南愁顿生。
只有荷花旧相识,
风前翠盖为人倾。

诗意:
这首诗以作者登上南海的高台为背景,描绘了雨后的景色和作者的感受。作者在高台上停留了十天未曾登上,直到雨后,才有机会欣赏到晴朗的天空。城外的山峰迎接着夕阳的余晖,松树的根部和细草都被斜斜的阳光照亮。然而,作者的目光穿过北方的山岭,却无法看到远方的书信,秋天的到来让他在南海感到忧愁。唯有荷花是他旧时熟悉的,它们在风前摇曳,翠绿的叶盖为人所倾慕。

赏析:
这首诗以简洁而准确的语言描绘了南海的景色和作者的情感。通过雨后的洗礼,诗人展示了大自然的美丽和恢弘。城外的山峰和松树的形象增添了诗歌的层次感和立体感。诗人通过对北方和南方的对比,表达了自己的思乡之情和对远方的思念。最后,诗人以荷花的形象,表达了对旧时美好回忆的怀念和对自然之美的赞美。整首诗以简洁的语言和深刻的意境,展示了杨万里独特的诗歌才华。

南海集雨霁登连天观拼音读音参考

nán hǎi jí yǔ jì dēng lián tiān guān
南海集雨霁登连天观

gāo tái shí rì bù céng dēng, yǔ hòu zhī téng zhǔ wǎn qíng.
高台十日不曾登,雨後榰藤拄晚晴。
chéng wài zhū fēng yíng luò zhào, sōng gēn xì cǎo zǒng xié míng.
城外诸峰迎落照,松根细草总斜明。
yǎn chuān lǐng běi shū bú dào, qiū rù hǎi nán chóu dùn shēng.
眼穿岭北书不到,秋入海南愁顿生。
zhǐ yǒu hé huā jiù xiāng shí, fēng qián cuì gài wéi rén qīng.
只有荷花旧相识,风前翠盖为人倾。


相关内容11:

至後睡觉

近节

题南屏山兴教寺清旷楼,赠择讷律师

南斋前梅花二首

衢州近城果园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诗酒怀赵德庄
    旧月张三影,今时赵半杯。谁将牌印子,牒过草庐来。一代风流尽,余年鬓发催。愁边对诗酒,怀抱向......
  • 题安福刘虞卿敏斋
    君不见杜家阿宜开雪窗,日读十纸月一箱。君不见崔家阿立染霜免,暮作千诗朝百赋。读书台北卯金刀......
  • 袁州路遇晴
    晴意久不果,天容今一新。如何半轮日,销却许多云。积雨还休雨,小春真是春。客心君莫问,山乌亦......
  • 省宿题天官厅後竹林
    秋声偷入翠琅玕,叶叶竿竿玉韵寒。声在树间元未是,秋声只在竹林间。...
  • 竹床
    已制青奴一壁寒,更搘绿玉两头安。谁言诗老眠云榻,不是渔郎钓月竿。醉梦那知蕉叶雨,小舟亲过蓼......
  • 延之寄诗觅道院集,遣骑送呈,和韵谢之
    与君鬓发摠星星,诗句输君老更成。别去多时频梦见,夜来一雨又秋生。故人金石情犹在,赠我琼琚雪......