字典帮 >古诗 >赵州勘婆颂诗意和翻译_宋代诗人释自回
2026-02-02

赵州勘婆颂

宋代  释自回  

三军不动旗闪烁,老婆正是魔王脚。
赵州无柄铁扫帚,扫荡烟尘空索索。

赵州勘婆颂翻译及注释

《赵州勘婆颂》是一首宋代诗词,由佛教僧人释自回所作。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三军不动旗闪烁,
老婆正是魔王脚。
赵州无柄铁扫帚,
扫荡烟尘空索索。

诗意:
这首诗以讽刺和幽默的方式描述了一个场景:三军的旗帜不停地闪烁,而引起这一切的原因竟然是老婆的脚。接下来,诗人以赵州的无柄铁扫帚为形象,描绘了他努力扫除烟尘却一无所获的情景。

赏析:
这首诗通过幽默夸张的形象,表达了诗人对一种虚幻和虚无之境的揭示和讽刺。三军的旗帜闪烁,暗示着世俗喧嚣的繁杂,而老婆的脚更是将这种喧嚣推向了极致,显示了人们常常在表面繁华的背后,其实无所适从。
赵州无柄铁扫帚则象征了个人努力在这个虚幻世界中的无领导、无指导和无价值。尽管他刻苦扫帚,但无法真正清扫烟尘,所以“扫荡烟尘空索索”,表达了人们在面对这种虚幻和无果的努力时的迷茫和无奈。

整体而言,《赵州勘婆颂》以诙谐的方式,通过形象化的描写,揭示了人们常常在虚幻世界中追求功利却无所得的境况。

赵州勘婆颂拼音读音参考

zhào zhōu kān pó sòng
赵州勘婆颂

sān jūn bù dòng qí shǎn shuò, lǎo pó zhèng shì mó wáng jiǎo.
三军不动旗闪烁,老婆正是魔王脚。
zhào zhōu wú bǐng tiě sào zhǒu, sǎo dàng yān chén kōng suǒ suǒ.
赵州无柄铁扫帚,扫荡烟尘空索索。


相关内容11:

袁梅岩

偈颂一百二十三首

自赞

偈颂四十二首

呈高庵偈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 颂古十一首
    觌面全提少室令,当机不荐过新罗。清风楼上逢知己,拨动烟尘不奈何。...
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    无色庭前石,无声石上琴。此时寂寞意,千载有知音。...
  • 题翠麓亭
    素虬盘屈走灵泉,槲叶涂红作画船。幡转玉绳光影旋,杯衔金镜酒痕圆。篆形彩字方传世,星落光缠忽......
  • 偈颂一百六十首
    出队半个月,眼不见鼻孔。失却祖师禅,识得个骨董。...
  • 偈
    县使追呼不斩停,争如长往事分明。从前有个无生曲,且喜今朝调已成。...
  • 偈颂七十六首
    一槌便就,颟颟顸顸。不假一槌,无端无端。忙里工夫闲处觅,闹中消息静中观。...