字典帮 >古诗 >灵泉寺诗意和翻译_宋代诗人楼鐩
2026-02-03

灵泉寺

宋代  楼鐩  

孺兴往事亦难明,对景思人想独清。
黄绢异时留好语,幽泉千古擅佳名。
五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声。
他日相逢如话旧,也曾到此会簪缨。

灵泉寺翻译及注释

《灵泉寺》

孺兴往事亦难明,
对景思人想独清。
黄绢异时留好语,
幽泉千古擅佳名。

五星巧作联珠势,
一派尝闻泻玉声。
他日相逢如话旧,
也曾到此会簪缨。

中文译文:
儿童时期的喜悦亦难以理解,
面对美景,思念亲人,心中却清静。
黄色细绢记录了早年的美好,
幽静的泉水名震千古。

五颗星巧妙地排列如珠宝一般,
一路听闻着泉水发出如溅玉的声音。
未来相逢时会如同旧友般交谈,
曾经也曾到过这里,与人侃侃而谈。

诗意:
这首诗词《灵泉寺》描绘了作者在灵泉寺中的回忆和思考。诗人在消逝的时光中感叹着童年时期的无忧无虑,同时面对美景时,思念亲人心头却是清静的。黄绢记录了早年的美好时光,幽静的泉水则以其声名千古。五颗星形成了一颗联珠的格局,表达了诗人对美景的赞美,同时也聆听着泉水发出如玉溅的声音。最后,诗人想象着未来的相逢,希望可以像旧友一样交谈,也曾经在这里与人们分享过人生的经历和荣耀。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展示了诗人对往事、美景和家人的思念之情。通过对童年时光的回忆和对美景的描绘,表达了诗人对过去的回忆和思考。同时,诗人运用了娓娓道来的叙事方式,通过描述黄绢和幽泉,传达了诗人对美的崇拜和赞美之情。最后,诗人展望未来,希望能与人分享过去的经历和回忆。

整首诗词情感真挚,意境幽雅,通过自然景物的描绘和个人情感的抒发,给读者带来一种宁静和美好的感受。对诗人而言,灵泉寺是一个承载了历史记忆和感情回忆的地方,也是他对过去和未来的思考与憧憬之所。读者在欣赏此诗时,可沉浸于其中,感受作者的思乡之情和对美好的向往。

灵泉寺拼音读音参考

líng quán sì
灵泉寺

rú xìng wǎng shì yì nán míng, duì jǐng sī rén xiǎng dú qīng.
孺兴往事亦难明,对景思人想独清。
huáng juàn yì shí liú hǎo yǔ, yōu quán qiān gǔ shàn jiā míng.
黄绢异时留好语,幽泉千古擅佳名。
wǔ xīng qiǎo zuò lián zhū shì, yī pài cháng wén xiè yù shēng.
五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声。
tā rì xiāng féng rú huà jiù, yě zēng dào cǐ huì zān yīng.
他日相逢如话旧,也曾到此会簪缨。


相关内容11:

补史十忠诗·少傅枢密使张公世傑

冶城楼

窄岭

题崇明寺

看梅呈同游东阁清源


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鸣玉泉
    朅来坐幽亭,恍在昆山曲。清越声盈耳,群工琢良玉。又疑跻金阙,仙班佩相属。圆环碎琼琚,登降互......
  • 织图二十四首·三眠
    屋里蚕三眠,门前春过半。桑麻绿阴合,风雨长檠暗。叶底虫丝繁,卧作字画短。偷閒一枕肱,梦与杨......
  • 访余昌言不遇留题
    蹇驴清晓破平芜,来访故人村外居。门掩却寻山背路,堂虚惟阅案头书。不知车马从何往,借问僮奴归......
  • 花山寺看黄山
    翠色沈沈万树春,幽怀宜共竹为邻。黄山只在阑干外,鸡阁云深认不真。...
  • 织图二十四首·攀花
    时态尚新巧,女工慕精勤。心手暗相应,照眼花纷纭。殷勤挑锦字,曲折读回文。更将无限思,织作雁......
  • 凉轩
    潇洒幽轩好,清间令尹才。庭虚走泉响,门静对山开。夏可捐班扇,风如到楚台。羡君成吏隐,终日远......