字典帮 >古诗 >题太平馆诗意和翻译_宋代诗人傅知录
2026-02-03

题太平馆

宋代  傅知录  

万物荣枯自有时,梅花非早菊非迟。
时人莫似春蝴蝶,才到花开便满枝。

题太平馆翻译及注释

《题太平馆》是一首宋代诗词,作者是傅知录。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万物的荣枯有其自身的时机,
梅花不是太早,也不是太晚。
时下的人们最像春天的蝴蝶,
刚刚到了花开之时便满枝盈翠。

诗意:
这首诗抒发了傅知录对自然界和人生的观察和思考。作者通过描绘梅花和春蝴蝶的形象,表达了一种对时机的敏感和对生命的独特理解。

赏析:
傅知录以简练的语言和形象的比喻表达了诗中所蕴含的哲理。首句"万物荣枯自有时"表明一切事物都有其盛衰兴衰的规律,荣枯兴衰都有其独特的时机和时刻,这是自然界的法则。接着,作者以梅花为例,表达了对时机的把握和珍惜。梅花不会过早地开放,也不会过晚地凋谢,它在适当的时候展示出自己的美丽。这种时机的把握和恰到好处的表达方式,让人不禁对梅花产生敬佩之情。

接下来,作者以春蝴蝶来比喻时下的人们,将他们形容为蝴蝶般灵动活泼的存在。他们善于抓住时机,迅速地在花开的时刻出现,使花枝上充满了生机和活力。这种形象的描绘,既表达了人们对于时机的把握和行动力,也表现出作者对于生命和美的赞美。

整首诗以简洁明了的语言,通过自然界的景象,表达了傅知录对于时机和生命的深刻理解。它告诉我们要抓住时机,珍惜生命中的每一个时刻,以及在适当的时机展现自己的美丽和才华。

题太平馆拼音读音参考

tí tài píng guǎn
题太平馆

wàn wù róng kū zì yǒu shí, méi huā fēi zǎo jú fēi chí.
万物荣枯自有时,梅花非早菊非迟。
shí rén mò shì chūn hú dié, cái dào huā kāi biàn mǎn zhī.
时人莫似春蝴蝶,才到花开便满枝。


相关内容11:

题韩干马

次韵泛舟仲秉有诗

偶成

大小晦山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 小孤山
    滟澦拓瞿塘,二孤障澜蠡。大哉神禹功,天地相终始。...
  • 岳阳楼晚眺即事叠韵四首
    无聊凭眺目西斜,替恨成啼集暮鸦。远树云中浮墨障,游鱼镜底去菱花。临高每忆登楼赋,遣兴还尝觅......
  • 寄欧阳公
    滁州太守文章公,谪官来此称醉翁。醉翁醉道不醉酒,陶然岂有迁客容。公年四十号翁早,有德亦与耆......
  • 题清辉堂
    归老云边一翠岑,静中观动照人心。溪湖北上又东去,不似青山无古今。...
  • 寺中别林谦之兼寄诸郑
    游从忘朝晡,尊酒轻招呼。笑语恣玩狎,翻覆云雨疏。我友数君子,古心相与娱。每见辄宾敬,衣裳俨......
  • 塞南
    塞南月冷乌夜飞,茫茫旷野无枝栖。防边夜歌大风起,铁衣如冰冻不死。功成那忍乞爱卿,叫阍已献龟......