字典帮 >古诗 >题张居士壁诗意和翻译_宋代诗人杨亿
2026-02-01

题张居士壁

宋代  杨亿  

叠巘参差翠绕门,雕梁贺燕自成群。
杀鸡日夕期嘉客,种竹寒暄对此君。
且向东臯輸黍稷,便应北阙降玄纁。
子真漫说耕岩石,不奈声名四远闻。

题张居士壁作者简介

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

题张居士壁翻译及注释

《题张居士壁》是一首宋代诗词,作者是杨亿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叠峦参差,青翠环绕着门前,
雕梁上的燕子成群自成一派。
每天宰杀鸡鸣着迎接尊贵的客人,
种植竹子,寒暄着与你相对。
还要向东臯输送黍稷(指粮食),
也应该向北阙贡献珍贵的丝绸。
张子真,你只说耕作山石的苦乐,
不计较声名远播四方。

诗意:
这首诗描绘了一个居士的生活场景。居士的住处被山峦环绕,景色美丽,门前绿树成荫。居士的房檐上有许多燕子筑巢,热闹非凡。每天居士都会宰杀鸡鸣,准备迎接贵客的到来。居士种植着竹子,与来访的贵客互相交流寒暄。居士还要向东臯输送粮食,向北阙贡献珍贵的丝绸。然而,居士张子真只关心自己在山石上的耕作,不在乎声名远播四方。

赏析:
这首诗通过描绘居士的生活细节,展现了一个安逸宁静的田园生活场景。山峦绿树、翠绿环绕,让人感受到大自然的美妙景色。诗中的燕子象征着吉祥和繁荣,彰显了居士家庭的幸福和富足。居士每天宰杀鸡鸣,预示着他们对贵客的尊敬和款待。种植竹子和与贵客的寒暄,展示了居士对自然的热爱和与人交往的愉悦。诗中提到的东臯和北阙,分别指向东方和北方的皇宫,暗示居士在日常生活中也有对朝廷的奉献和贡献。最后,诗人通过张子真的态度,表达了对名利的淡漠态度,强调了田园生活的宁静和自足的美好。

整体而言,这首诗以清新的笔触描绘了一个居士的生活,展现了田园生活的宁静和自足,以及对名利的淡漠态度,给人以宁静、舒适和自由的感觉。

题张居士壁拼音读音参考

tí zhāng jū shì bì
题张居士壁

dié yǎn cēn cī cuì rào mén, diāo liáng hè yàn zì chéng qún.
叠巘参差翠绕门,雕梁贺燕自成群。
shā jī rì xī qī jiā kè, zhǒng zhú hán xuān duì cǐ jūn.
杀鸡日夕期嘉客,种竹寒暄对此君。
qiě xiàng dōng gāo shū shǔ jì, biàn yīng běi quē jiàng xuán xūn.
且向东臯輸黍稷,便应北阙降玄纁。
zǐ zhēn màn shuō gēng yán shí, bù nài shēng míng sì yuǎn wén.
子真漫说耕岩石,不奈声名四远闻。


相关内容11:

南轩

何太博知晋州

章群下第东归

书怀寄刘五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梁大谏自凤翔乞留台寄诗言志次韵酬之
    聯飞仙掖旧心朋,笑我池笼出未能。文陛彯缨空自愧,香山蠟屐与谁登。托身羿彀忧危甚,引领黄陂鄙......
  • 次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官
    新来乘传抵秦川,会府须才果峻迁。应见流钱從地上,物闻聚米向君前。声华南国推高士,名姓丹台缀......
  • 游王氏东园
    名园聊得拂尘衣,深入春丛一径微。万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。青苹风暖天鸡出,文杏巢干海......
  • 建溪十咏其八仙人洲
    寒潭吞别派,孤屿屹中流。昔有骖鸾客,因名坠马洲。洪波长赴海,碧树几经秋。城郭何年变,空闻鹤......
  • 荔枝四首
    玉润冰清不受尘,仙衣裁剪绛纱衣。千门万户谁曾得,只有昭阳第一人。...
  • 皇甫太博知苏州
    长洲连岁得贤君,十万人家煦若春。激箭波狂浮书舸,散丝雨细逐朱轮。郡斋诗石铺轻藓,公宴歌喉落......