字典帮 >古诗 >咏怀诗意和翻译_宋代诗人魏野
2026-02-02

咏怀

宋代  魏野  

道心虽博爱,遇物忽难兼。
树更因巢惜,云曾为月嫌。
酒中宁有感,诗里觉无厌。
渐老成何事,疏慵病转添。

咏怀翻译及注释

《咏怀》是一首宋代的诗词,作者是魏野。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道心虽博爱,遇物忽难兼。
树更因巢惜,云曾为月嫌。
酒中宁有感,诗里觉无厌。
渐老成何事,疏慵病转添。

诗意:
这首诗词表达了诗人魏野对人生的思考和感慨。诗人在诗中表达了自己的心境和情感,探讨了人生的不易和人与物之间的关系。

赏析:
这首诗词以咏怀之情抒发了诗人的心境。首句"道心虽博爱,遇物忽难兼"表达了诗人对自己宽广的胸怀和对世界的关怀,但又感叹人生中往往无法同时兼顾和满足各种欲望和追求。

接着,诗人通过"树更因巢惜,云曾为月嫌"这两句,以树和云的比喻,揭示了人与物之间的矛盾和难以协调的关系。树因为鸟儿的巢而不舍得移动,云也因为月亮的存在而感到嫉妒,从中反映了人类在追求自身利益和满足时,常常会因为一些外在的因素而感到困扰和不满足。

接下来的两句"酒中宁有感,诗里觉无厌"表达了诗人对酒和诗的热爱和追求。诗人认为在酒中能够找到一些情感的共鸣和抒发,而在创作诗歌中则能够获得无穷的乐趣和满足。

最后两句"渐老成何事,疏慵病转添"表达了诗人对自己逐渐老去和身体状况变差的忧虑和无奈。诗人思考人生的意义,在渐渐衰老的过程中感到自己变得懒散和疏离,且病痛的困扰也不断加重,对于未来的发展和前景产生了疑问和担忧。

总体而言,《咏怀》这首诗词通过对人生的思考和对自身心境的表达,展现了诗人对世界的观察和对人生的感慨,同时也揭示了人与物之间的矛盾和难以调和的关系。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和思想,给人以深思和共鸣。

咏怀拼音读音参考

yǒng huái
咏怀

dào xīn suī bó ài, yù wù hū nán jiān.
道心虽博爱,遇物忽难兼。
shù gèng yīn cháo xī, yún céng wèi yuè xián.
树更因巢惜,云曾为月嫌。
jiǔ zhōng níng yǒu gǎn, shī lǐ jué wú yàn.
酒中宁有感,诗里觉无厌。
jiàn lǎo chéng hé shì, shū yōng bìng zhuǎn tiān.
渐老成何事,疏慵病转添。


相关内容11:

寄题石都尉林亭

池上闲咏

长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗

送琳长老还大明山

饮酒过量肺疾复作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼鹤
    谁折仙禽足,经旬致枉终。雠宜天与报,恨使我难穷。风月犹疑惨。园林顿觉空。殷勤亲起塚,只在草......
  • 故蕲州玉刑部阁老挽歌五首
    近署罹官谤,清淮绾郡章。平生不佞佛,晚岁尚为郎。得疾因卑湿,为文足感伤。才蒙宣室召,奄忽欢......
  • 河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬
    入居兰省归群望,出守薄关自圣知。清禁乍辞仙漏远,白楼闲上彩牋随。伯夷庙下停金勒,大舜门中亚......
  • 寄盩厔知县解旦著作
    盩厔乐天初任地,此时君又继多才。閒应时到游仙寺,石上题诗扫绿苔。...
  • 送孙推官之阙下
    此去知君免叹嗟,荐章先已到京华。宾筵沉滞才虽久,仙省遨游路不赊。绿映酒旗村店柳,红迎诗笔御......
  • 挽王平甫
    今日临风泪,潇潇似绠縻。空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。无力酬推毂,平时愤抵巇。何人知枉状,路粹岂......