字典帮 >古诗 >和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2026-02-02

和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿

宋代  苏辙  

风高莲欲衰,霜重蓼初发。
会使此池中,秋芳未尝歇。

和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿翻译及注释

《和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风高莲欲衰,
霜重蓼初发。
会使此池中,
秋芳未尝歇。

译文:
风势强烈,莲花近乎凋谢,
霜雪已降,蓼花初次绽放。
这座园池里,
秋花的芬芳从未停歇。

诗意:
这首诗描述了一个秋天的景象,描绘了蓼屿上的花卉在风霜的影响下的变化。风势变得强烈,莲花即将凋谢,而蓼花则是在霜雪的覆盖下初次绽放。诗人通过对自然景物的描绘,表达了秋天的变幻和蓼屿中秋花的坚韧与生命力。

赏析:
苏辙以简洁的语言传达了秋天景色中的变幻之美。他通过对莲花和蓼花的形容,展示了秋季自然界的变化。莲花因为风势强烈,渐渐接近凋谢的状态,而蓼花则在霜雪的覆盖下初次绽放,显示出生命的勃发和坚韧不拔的品质。

诗中的"此池中"指的是文与可洋州园亭中的一个池塘,这个池塘中的秋花始终未歇,展现了花的韧性与生命力。整首诗以简洁的形象描绘了秋季的景象,以及蓼屿中花的坚韧与生命力的象征。

这首诗通过对自然景物的描绘,传达了人与自然之间的联系与共生。它展现了自然界中的变幻和生命力,同时也反映了人们对于生命的品质和坚韧不拔的追求。整体而言,这首诗以简洁的语言展示了秋天景色的美感,并通过花朵的形象传递了深层次的意义。

和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿拼音读音参考

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng qí qī liǎo yǔ
和文与可洋州园亭三十咏其七蓼屿

fēng gāo lián yù shuāi, shuāng zhòng liǎo chū fā.
风高莲欲衰,霜重蓼初发。
huì shǐ cǐ chí zhōng, qiū fāng wèi cháng xiē.
会使此池中,秋芳未尝歇。


相关内容11:

陪毛君夜游北园

次韵子瞻游甘露寺

河冰

次韵答张耒

广福僧智昕西归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游泰山四首 初入南山
    自我来济南,经年未尝出。不知西城外,有路通石壁。初行涧谷浅,渐远峰峦积。翠屏互舒卷,耕耨随......
  • 游金山寄扬州鲜于子骏従事邵光
    扬州望金山,隐隐大如幞。朅来长江上,孤高二千尺。僧居厌山小,面面贴苍石。虚楼三百间,正压江......
  • 送张睡奉南京签判二首
    楚蟹吴柑初著霜,梁园官酒试羔羊。老如计相非无齿,清似留侯未却粮。杖屦稍通宾客过,肴蔬要遣子......
  • 次韵王适春雨
    久遭客禁往还稀,风雨萧条只自知。春色有情犹入眼,客愁无赖巧侵眉。山僧寄语收茶日,野老留人供......
  • 次韵王钦臣秘监英殿井
    碧甃涵云液,铜瓶响玉除。汲花攒点罢,洒雾唤班初。龙饼煎无数,螭研滴有余。従官方醉饱,一酌解......
  • 踏藕
    春湖柳色黄,宿藕冻犹僵。翻沼龙蛇动,撑船牙角长。清泉浴泥滓,粲齿碎冰霜。莫使新梢尽,炎风翠......