字典帮 >古诗 >山斋诗诗意和翻译_南北朝诗人庾信
2026-02-02

山斋诗

南北朝  庾信  

石影横临水。
山云半绕峯。
遥想山中店。
悬知春酒浓。

山斋诗作者简介

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

山斋诗翻译及注释

《山斋诗》,南北朝时期的作品,作者是庾信。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

石影横临水,
山云半绕峰。
遥想山中店,
悬知春酒浓。

诗词中的“石影横临水”描绘了山石的倒影横卧在水面上,给人一种宁静而优美的景象。接着,“山云半绕峰”描绘了山中云雾环绕,似乎将山峰部分遮盖住,增添了一种神秘感。

下半节的“遥想山中店,悬知春酒浓”表达了作者远离尘嚣,独自隐居在山中的山斋,思念着山中的小店。诗中的“悬知”字句,意味着作者对春酒的了解和品味。整首诗给人一种寂静、幽深的感觉,强调了自然山水和隐居生活的美好。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了作者对山水自然的独特感受和山斋生活的向往。它以清新的笔墨描绘了山石、云雾和春酒等元素,使读者能够感受到山林幽静的氛围和作者内心的宁静。整首诗意境深远,给人以思索和遐想的空间,体现了南北朝时期文人的隐逸情怀和对自然山水的热爱。

山斋诗拼音读音参考

shān zhāi shī
山斋诗

shí yǐng héng lín shuǐ.
石影横临水。
shān yún bàn rào fēng.
山云半绕峯。
yáo xiǎng shān zhōng diàn.
遥想山中店。
xuán zhī chūn jiǔ nóng.
悬知春酒浓。


相关内容11:

昭君辞应诏

是非吟

六十六岁吟

咏芙蓉诗

梁大壮大观舞歌 大观舞歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 松菊堂读史五首
    当年伏地全杨李,公亦何知爱恶间。千古论心许公近,百年归意与谁闲。...
  • 和庾四诗
    离关一长望。别恨几重愁。无妨对春日。怀抱只言秋。...
  • 周宗庙歌 昭夏
    永维祖武。潜庆灵长。龙图革命。凤历归昌。功移上墋。德耀中阳。清庙肃肃。猛虡煌煌。曲高大夏。......
  • 黄河
    黄河啮小吴,天汉失龟鳖。灵原潭下藕烂死,只有菖蒲不生节。白马桥边迎送胡,冀州断道无来车。新......
  • 次韵邠倅王正夫
    函谷鸡鸣满面尘,夫君泛爱尚为亲。清时有味俱吾党,黄发相看更几人。物理未惊翁丧马,世情应笑子......
  • 陌上花八首
    陌上偷来为看花,饶声鹦鹉莫夭斜。犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。...