字典帮 >古诗 >同陈留崔司户早春宴蓬池诗意和翻译_唐代诗人高适
2026-02-02

同陈留崔司户早春宴蓬池

唐代  高适  

同官载酒出郊圻,晴日东驰雁北飞。
隔岸春云邀翰墨,傍檐垂柳报芳菲。
池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。
州县徒劳那可度,后时连骑莫相违。

同陈留崔司户早春宴蓬池作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

同陈留崔司户早春宴蓬池翻译及注释

《同陈留崔司户早春宴蓬池》是唐代诗人高适创作的一首诗词。这首诗描绘了一个春天的早晨,诗人与崔司户一同出郊游玩,欣赏春天的美景,共饮美酒。

诗词的中文译文如下:
与陈留崔司户早春在蓬池举办宴会
同官载酒出郊圻,
晴日东驰雁北飞。
隔岸春云邀翰墨,
傍檐垂柳报芳菲。
池边转觉虚无尽,
台上偏宜酩酊归。
州县徒劳那可度,
后时连骑莫相违。

诗意和赏析:
这首诗以一个郊游宴会为背景,表达了诗人对春天美景的赞美和与好友共享快乐的心情。

诗的开头是诗人与崔司户一同出郊的场景,他们带着美酒踏上旅途。晴日高照,大雁往北迁徙,象征着初春的到来。这里描绘了一个美好宜人的早晨氛围。

之后,诗人描述了池塘旁的春云(春天的云朵),向他们邀请作诗、作画的人,以共同赏析春天的美好。垂柳(指柳树的嫩芽)在他们身旁,报告春天的芳香与盛开。

接着,诗人产生了对一切都是虚无的感觉,这转换了诗的情感气氛。在台上喝酒更加合适,使他们能够醉倒。州县(小地方)的职责劳动是无谓的,那时要连骑马匹(表达多人一同出游)来共同追逐美好的时光,不要相互错过。

整体上,这首诗通过描绘早春郊游的场景,表达了诗人对春天的热爱和对美好时光的珍视。随着诗词的发展,情感氛围也发生了变化,从赞美春天到对人生的淡泊和追寻快乐的态度,以及与好友共同度过美好时光的愿望。这首诗充满了对生活的热情和对友谊的珍重,展现了唐代文人的风度和情感。

同陈留崔司户早春宴蓬池拼音读音参考

tóng chén liú cuī sī hù zǎo chūn yàn péng chí
同陈留崔司户早春宴蓬池

tóng guān zài jiǔ chū jiāo qí, qíng rì dōng chí yàn běi fēi.
同官载酒出郊圻,晴日东驰雁北飞。
gé àn chūn yún yāo hàn mò,
隔岸春云邀翰墨,
bàng yán chuí liǔ bào fāng fēi.
傍檐垂柳报芳菲。
chí biān zhuǎn jué xū wú jìn, tái shàng piān yí mǐng dǐng guī.
池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。
zhōu xiàn tú láo nà kě dù, hòu shí lián qí mò xiāng wéi.
州县徒劳那可度,后时连骑莫相违。


相关内容11:

示侄佐(佐草堂在东柯谷)

奉酬睢阳路太守见赠之作

去秋行

早发射洪县南途中作

严公仲夏枉驾草堂,兼携酒馔(得寒字)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野望因过常少仙
    野桥齐度马,秋望转悠哉。竹覆青城合,江从灌口来。入村樵径引,尝果栗皱开。落尽高天日,幽人未......
  • 过郭代公故宅
    豪俊初未遇,其迹或脱略。代公尉通泉,放意何自若。及夫登衮冕,直气森喷薄。磊落见异人,岂伊常......
  • 重简王明府
    甲子西南异,冬来只薄寒。江云何夜尽,蜀雨几时干。行李须相问,穷愁岂有宽。君听鸿雁响,恐致稻......
  • 城上(一作空城)
    草满巴西绿,空城白日长。风吹花片片,春动水茫茫。八骏随天子,群臣从武皇。遥闻出巡守,早晚遍......
  • 雨过苏端(端置酒)
    鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。诸家忆所历,一饭迹便扫。苏侯得数过,欢喜每......
  • 送长孙九侍御赴武威判官
    骢马新凿蹄,银鞍被来好。绣衣黄白郎,骑向交河道。问君适万里,取别何草草。天子忧凉州,严程到......