字典帮 >古诗 >琴曲歌辞·昭君怨二首诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-02-02

琴曲歌辞·昭君怨二首

唐代  张祜  

昭君怨  

万里边城远,千山行路难。
举头惟见月,何处是长安。
汉庭无大议,戎虏几先和。
莫羡倾城色,昭君恨最多。

琴曲歌辞·昭君怨二首作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

琴曲歌辞·昭君怨二首翻译及注释

中文译文:《琴曲歌辞·昭君怨二首》,朝代:唐代,作者:张祜
诗意:诗词描绘了昭君在异国他乡的孤独和无奈,同时抒发了她对长安故乡的思恋和对自己悲哀命运的怨愤之情。
赏析:这首诗词通过描绘昭君远离家乡的景象,表达了她内心的沉痛。诗中描述了她眺望着远方的边城和千山,只能仰望远处的明月,不知道长安的方向在何处。诗人通过运用“万里边城远,千山行路难”这样的描写手法,展示了昭君在异国他乡的孤寂和无助。接下来的两句“汉庭无大议,戎虏几先和”暗示了她所在的北方地区的动荡局势,汉族和匈奴的战争时有发生,没有长远的和平。最后两句“莫羡倾城色,昭君恨最多”则道出了她的心情,她虽然貌美如花,但内心却充满了对命运的不满和对离乡之苦的怀念之情。整首诗词以简洁而深沉的语言表达了昭君内心的情感,展示了一个女子在异乡里面对苦难的困境和对离故土的思念之中的坚强与甘愿。

琴曲歌辞·昭君怨二首拼音读音参考

qín qǔ gē cí zhāo jūn yuàn èr shǒu
琴曲歌辞·昭君怨二首

wàn lǐ biān chéng yuǎn, qiān shān xíng lù nán.
万里边城远,千山行路难。
jǔ tóu wéi jiàn yuè, hé chǔ shì cháng ān.
举头惟见月,何处是长安。
hàn tíng wú dà yì, róng lǔ jǐ xiān hé.
汉庭无大议,戎虏几先和。
mò xiàn qīng chéng sè, zhāo jūn hèn zuì duō.
莫羡倾城色,昭君恨最多。


相关内容11:

杂曲歌辞·小长干曲

相和歌辞·子夜四时歌六首·秋歌二首

杂曲歌辞·长安少年行

杂曲歌辞·伊川歌第二

杂曲歌辞·筑城曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·别离曲
    行人结束出门去,马蹄几时踏门路。忆昔君初纳彩时,不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良......
  • 琴曲歌辞·别鹤
    主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。青天漫漫碧海重,知向何山风雪中。万里虽然音影在,向心终是死......
  • 祭神州乐章·雍和
    泰圻严享,阴郊展敬。礼以导神,乐以和性。黝牲在列,黄琮俯映。九土既平,万邦贻庆。...
  • 杂曲歌辞·空城雀
    一雀入官仓,所食能损几。所虑往损频,官仓乃害尔。鱼网不在天,鸟网不在水。饮啄要自然,何必空......
  • 杂曲歌辞·堂堂
    堂堂复堂堂,红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁,饥虫不食推碎黄。蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。华......
  • 杂曲歌辞·昔昔盐·惊魂同夜鹊
    万里无人见,众情难与论。思君常入梦,同鹊屡惊魂。孤寝红罗帐,双啼玉箸痕。妾心甘自保,岂复暂......