字典帮 >古诗 >和乐天秋题牡丹丛诗意和翻译_唐代诗人元稹
2026-02-09

和乐天秋题牡丹丛

唐代  元稹  

敝宅艳山卉,别来长叹息。
吟君晚丛咏,似见摧颓色。
欲识别后容,勤过晚丛侧。

和乐天秋题牡丹丛作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

和乐天秋题牡丹丛翻译及注释

诗词:《和乐天秋题牡丹丛》

敝宅艳山卉,别来长叹息。
吟君晚丛咏,似见摧颓色。
欲识别后容,勤过晚丛侧。

中文译文:
我家的花园里有着美丽的牡丹花,让人离开后常常感叹不已。
我吟咏着晚上在花丛中,仿佛看到了花朵的凋零褪色。
我想要真正认识牡丹的面貌,就得勤快地去花丛一侧。

诗意和赏析:
这首诗是元稹以牡丹为题材写的,展现了他对花朵的热爱和对光阴流逝的思考。敝宅艳山卉,指的是自己家里美丽的花园中的牡丹花。明显地,诗人离开这个花园后,对花朵的美丽仍然感到在心头慨叹。他吟咏着晚上在花丛中,仿佛看到了花朵的凋零褪色。这里的“摧颓”色,表达了牡丹花的绮丽之后必然会有褪色凋零的命运。最后两句表明了诗人对牡丹花的欲识别真实面容的渴望,需要勤快地去花丛一侧,通过靠近、观察来感受花朵的真正状态。这首诗以作品中的牡丹花为载体,表达了诗人对光阴流逝、美丽的感慨,具有一定的唯美情怀。

和乐天秋题牡丹丛拼音读音参考

hé lè tiān qiū tí mǔ dān cóng
和乐天秋题牡丹丛

bì zhái yàn shān huì, bié lái cháng tàn xī.
敝宅艳山卉,别来长叹息。
yín jūn wǎn cóng yǒng, shì jiàn cuī tuí sè.
吟君晚丛咏,似见摧颓色。
yù shí bié hòu róng, qín guò wǎn cóng cè.
欲识别后容,勤过晚丛侧。


相关内容11:

答姨兄胡灵之见寄五十韵

送白宾客分司东都

春日留别(一作惜别)

清都夜境(自此至《秋夕

送王储詹事西游献兵书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 走笔追王内丘
    自识夫子面,便获夫子心。夫子一启颜,义重千黄金。平原孟尝骨已土,始有夫子堪知音。忽然夫子不......
  • 新蝉
    泉溜潜幽咽,琴鸣乍往还。长风翦不断,还在树枝间。...
  • 和韦开州盛山十二首·竹岩
    独入千竿里,缘岩踏石层。笋头齐欲出,更不许人登。...
  • 酬徐公以新文见招
    昨夜霜月明,果有清音生。便欲走相和,愁闻寒玉声。...
  • 喜王六同宿
    十八年来恨别离,唯同一宿咏新诗。更相借问诗中语,共说如今胜旧时。...
  • 平城下
    饥寒平城下,夜夜守明月。别剑无玉花,海风断鬓发。塞长连白空,遥见汉旗红。青帐吹短笛,烟雾湿......