字典帮 >古诗 >重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2026-02-05

重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之

宋代  李流谦  

黄菊金钱小,红萸锦纽香。
滞留成久客,邂逅作重阳。
胜友几相值,清尊聊共尝。
吾宗惯城府,幽兴负沧浪。

重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之翻译及注释

《重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之》是宋代李流谦所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黄菊金钱小,
红萸锦纽香。
滞留成久客,
邂逅作重阳。
胜友几相值,
清尊聊共尝。
吾宗惯城府,
幽兴负沧浪。

诗意:
这首诗词描绘了李流谦与友人在重阳节前一天相会的情景。诗中通过黄菊和金钱草、红萸和锦纽的比喻,表达了时间的流转和季节的变迁。李流谦以滞留多时的客人的身份与友人相遇,共度重阳节。他们互相珍惜这次相聚,共同分享着美酒。诗人以自我描写的方式,表达了对城市生活的习惯和对浪漫情趣的追求。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者与友人在重阳节前的相聚,并借景抒发了对美好时光的珍惜与追求。黄菊和金钱草、红萸和锦纽的对比,生动地描绘了季节的变化和时光的流逝。滞留成久的客人和邂逅在重阳节的相遇,展现了人情的温暖和友情的珍贵。诗中的“胜友几相值,清尊聊共尝”表达了作者与友人之间深厚的情谊和共同分享美好时光的愉悦。最后两句“吾宗惯城府,幽兴负沧浪”描绘了诗人对城市生活的习惯和对浪漫情趣的向往。整首诗词以简洁、明快的语言描绘了一幅重阳节相聚的情景,表达了作者对友情、美酒和幸福时刻的向往与珍惜。

重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之拼音读音参考

chóng yáng qián yī rì zhòng míng jiàn guò liú zhī yǐ zhōu huì cí zuò cǐ shì zhī
重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之

huáng jú jīn qián xiǎo, hóng yú jǐn niǔ xiāng.
黄菊金钱小,红萸锦纽香。
zhì liú chéng jiǔ kè, xiè hòu zuò chóng yáng.
滞留成久客,邂逅作重阳。
shèng yǒu jǐ xiāng zhí, qīng zūn liáo gòng cháng.
胜友几相值,清尊聊共尝。
wú zōng guàn chéng fǔ, yōu xìng fù cāng láng.
吾宗惯城府,幽兴负沧浪。


相关内容11:

放鱼

晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯

客中二绝

送杨元功

送崔子渊秘丞出守小益二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 代送陈都大赴召
    庭前梧叶西风起,三峡秋光净如洗。仙帆一舸此入觐,灵鼍击鼓冯夷喜。七闽山水天下奇,摧秀搴英瑞......
  • 送夔路费漕
    晚风酣酣吹柳花,长这送客日欲斜。春草春波两愁极,云驰千骑谁能遮。先生要是世所宝,大贝白璧金......
  • 送史唐英二首
    阴岸陨天末,朝日上团团。稍觉岷峨近,绝知湖海宽。舜门元自辟,蜀道未应难。富贵风花耳,相看在......
  • 上费邛州
    疏茅裂万户,百战未易得。一识荆州面,不作半钱直。朝曦明生东,夜斗光炯北。皎皎群目用,余影到......
  • 苦热
    祝融职司南,凭宠不遗力。呀呀三足禽,败羽悬枯腊。釜鬵糜碎鳞,无地此身着。楚炬方烘秦,湯征未......
  • 以双笔赠照老用前韵
    三窟驱除后,千毫束缚初。得封才五等,进位合中书。炯炯银钩粲,翩翩薤叶疎。恶诗同遣赠,荒类要......