字典帮 >古诗 >送朱季公守封川诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-02-03

送朱季公守封川

宋代  楼钥  

吾乡棋社寖凋零,赖有朱家好弟兄。
举酒看看故人少,阳关莫唱断肠声。

送朱季公守封川翻译及注释

《送朱季公守封川》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我家乡的棋社已经凋零,幸好还有朱家这些好兄弟。
举起酒杯看看故人们渐渐减少,别在阳关唱起伤感的歌声。

诗意:
这首诗词表达了楼钥对乡土之情的思念和对友谊的珍视。他观察到他的故乡棋社逐渐衰落,但他庆幸自己拥有朱家这些好朋友,他们一起喝酒、畅谈,共同度过时光。然而,他也感叹故人们的离去,他们逐渐减少,如今只剩下他自己。他呼吁朋友们在离别的时候不要唱起伤感的歌曲,以免伤害彼此的心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。通过对乡土的描绘,楼钥让读者感受到时间的流逝和人事的更迭。他对朱家这些好兄弟的赞美和感激,彰显了友谊的重要性和珍贵性。最后两句寄托了作者对故人离去的感伤之情,并以阳关和唱歌的意象,将离别的悲伤与壮美的自然景色相对照,表达了对友人的祝福和希望。整首诗词通过简练的语言和深情的思考,展现了作者对乡土和友情的情感表达,给人以深思和共鸣。

送朱季公守封川拼音读音参考

sòng zhū jì gōng shǒu fēng chuān
送朱季公守封川

wú xiāng qí shè jìn diāo líng, lài yǒu zhū jiā hǎo dì xiōng.
吾乡棋社寖凋零,赖有朱家好弟兄。
jǔ jiǔ kàn kàn gù rén shǎo, yáng guān mò chàng duàn cháng shēng.
举酒看看故人少,阳关莫唱断肠声。


相关内容11:

偶作

钱塘遇沈时仲匆匆索别

九日奉怀子济兄

题雁荡图寄二兄

送徐致州交代赐第归亲庭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒食日从驾聚景园
    宫殿千门敞禁闱,西湖彩仗小迟徊。竞瞻黄屋宁亲乐,更喜重离捧寿杯。万骑戎装花底散,一声清跸日......
  • 送黄景声秘丞提举浙西
    玉节光华照日曦,扬清激濁正当时。陈连幸出百僚底,正恐翁归不受私。...
  • 题罗源驿用马驹甫韵
    日斜投宿古禅扉,老宿过同东院西。到处葛藤无用处,试寻梅萼亚疏篱。...
  • 和人
    池面粼粼已送凉,小窗危坐听风篁。不应尚厌秋来热,已减炎天五刻长。...
  • 次周益公韵
    舅甥相与老鄞川,况值慈亲九十年。画舫时追唐贺监,笋舆联访汉梅仙。官名自愧偶同辙,才望如何敢......
  • 安恭皇后挽词
    玉胜标祥兆,褘衣配至尊。柔仪高马邓,盛德迈娀嫄。鸾掖空陈迹,霓轩服厚恩。伤心临七夕,素柰已......