独望天门倚剑歌，干时无计老关河。
东归万里惭张翰，西上四年羞卞和。
花暗楚城春醉少，月凉秦塞夜愁多。
三山岁岁有人去，唯恐海风生白波。
长安岁暮作者简介
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
长安岁暮翻译及注释
《长安岁暮》是唐代诗人许浑创作的一首诗。诗意表达了诗人游历的心情和对岁月流转的感慨。
诗词的中文译文如下：
独自望着天门，靠剑高歌。
岁月飞逝，我也没能够找到理想的去处。
回到东方，却为我追求的事情感到愧疚；
前往西方，却为我有四年时间却一事无成而惭愧。
花朵的美景隐藏在楚城，春天的狂欢中我感到孤独疲惫；
秋天的夜晚，秦塞传来凉意，让我心生无尽的忧愁。
岁月如梭，每一年都有人离去，
我只是担心大海的风会生起白浪。
在诗中，诗人的游历带来的孤独和迷失感在岁末的时候愈发浓厚。他在天门倚剑，高歌自娱，表达出自己对于追求的事业的困惑和无奈。回到东方，他为追求的事业感到惭愧；而前往西方，他在四年的时间里一事无成，羞愧不已。这种内心的挣扎和迷茫让诗人感到孤独和疲惫。
在楚城的春天，花朵绽放美丽，但诗人却感到单调和寂寞。秦塞传来的秋夜凉意更是让他的忧愁倍增。他意识到岁月如梭，每年都有人离去，他担心大海的风会生起白浪，表达了对于离别和时光流转的担忧和失落。
总之，《长安岁暮》表达了诗人面对岁末时时间流转的感慨和内心的矛盾与痛苦，体现了唐代士人的追求和困惑。
长安岁暮拼音读音参考
相关内容11：
