字典帮 >古诗 >岐下寓居见槐花落因寄从事诗意和翻译_唐代诗人吴融
2026-02-07

岐下寓居见槐花落因寄从事

唐代  吴融  

写景  

才开便落不胜黄,覆著庭莎衬夕阳。
只共蝉催双鬓老,可知人已十年忙。
晓窗须为吟秋兴,夜枕应教梦帝乡。
蜀国马卿看从猎,肯将闲事入凄凉。

岐下寓居见槐花落因寄从事作者简介

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

岐下寓居见槐花落因寄从事翻译及注释

《岐下寓居见槐花落因寄从事》是唐代吴融写的一首诗。该诗描绘了诗人岐下的居所,以及槐花落下的景象,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文:
槐树开花还未几,便已花黄掩庭前。莎上夕阳照似绣,忙碌十年双鬓然。清晨揭起秋思词,夜晚枕席梦神仙。蜀国马卿不再猎,悠闲事与凄凉缘。

诗意和赏析:
这首诗描绘了岐下的居所,以及槐花落下的景象。诗人观察槐花的生长过程,发现它们开花之后不久便会凋零,黄色的花瓣覆盖在庭院的莎草上,看上去像是夕阳照在华美的绣品上。这种景象让诗人感叹时光的流逝和人事的变迁。

诗中提到诗人鬓发变白是因为刻苦工作十年的结果,他已经成为了一个年老的人。诗人在清晨吟诵秋思的诗句,在夜晚的枕席上梦见王朝的神仙,表达了诗人对文学事业的热爱和对精神领域的追求。

最后两句提到了蜀国的马卿,他以前是一个热衷于狩猎的人,但现在已经不再从事这种消遣活动。这与诗人的境况形成对比,诗人认为他在忙碌的岁月中已经放弃了闲暇的娱乐,陷入了凄凉的境地。

总的来说,这首诗通过描绘槐花的凋落,以及诗人的思考和感慨,表达了对时光流逝和人生变迁的忧虑,同时也表达了对文学创作和精神追求的执着和热爱。

岐下寓居见槐花落因寄从事拼音读音参考

qí xià yù jū jiàn huái huā luò yīn jì cóng shì
岐下寓居见槐花落因寄从事

cái kāi biàn luò bù shèng huáng, fù zhe tíng shā chèn xī yáng.
才开便落不胜黄,覆著庭莎衬夕阳。
zhǐ gòng chán cuī shuāng bìn lǎo,
只共蝉催双鬓老,
kě zhī rén yǐ shí nián máng.
可知人已十年忙。
xiǎo chuāng xū wèi yín qiū xìng, yè zhěn yīng jiào mèng dì xiāng.
晓窗须为吟秋兴,夜枕应教梦帝乡。
shǔ guó mǎ qīng kàn cóng liè, kěn jiāng xián shì rù qī liáng.
蜀国马卿看从猎,肯将闲事入凄凉。


相关内容11:

别从叔

春日访独孤处士

喜杜荀鹤及第

寄温州朱尚书并呈军倅崔太博(朱名褒)

乱后出山逢高员外


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠题兜率寺闲上人院
    人间寺应诸天号,真行僧禅此寺中。百岁有涯头上雪,万般无染耳边风。挂帆波浪惊心白,上马尘埃翳......
  • 浙中逢诗友
    到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。冻把城根雪,风开岳面云。苦吟吟不足,争忍话......
  • 秋宿诗僧云英房因赠
    贾岛怜无可,都缘数句诗。君虽是后辈,我谓过当时。溪浪和星动,松阴带鹤移。同吟到明坐,此道淡......
  • 读张仆射诗(曾应举,不及第,投笔领郡)
    秋吟一轴见心胸,万象搜罗咏欲空。才大却嫌天上桂,世危翻立阵前功。廉颇解武文无说,谢脁能文武......
  • 题衮州泗河中石床(李白、杜甫皆此饮咏)
    一片苔床水漱痕,何人清赏动乾坤。谪仙醉后云为态,野客吟时月作魂。光景不回波自远,风流难问石......
  • 怀紫阁隐者
    紫阁白云端,云中有地仙。未归蓬岛上,犹隐国门前。洞口人无迹,花阴鹿自眠。焚香赋诗罢,星月冷......