字典帮 >古诗 >思蜀诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-01

思蜀

宋代  陆游  

老子馋堪笑,珍盘忆少城。
流匙抄薏饭,加糁啜巢羹。
栮美倾筠笼,茶香出土铛。
西郊有旧隐,何日返柴荆?

思蜀作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

思蜀翻译及注释

《思蜀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对故乡蜀地的思念之情。

诗词的中文译文如下:
老子馋堪笑,珍盘忆少城。
流匙抄薏饭,加糁啜巢羹。
栮美倾筠笼,茶香出土铛。
西郊有旧隐,何日返柴荆?

诗意和赏析:
这首诗词以幽默的语言表达了作者对蜀地的思念之情。诗的开头,作者自嘲地说自己像个贪吃的老头子,令人发笑。接着,他回忆起故乡的美食,珍馐美味令他难以忘怀。他描述了自己用流动的勺子舀起薏米饭,加上浓郁的糁汁,品尝着美味的巢羹。接下来,他又提到了倾斜的竹笼中的美味,茶香从土铛中散发出来。最后,他表达了对西郊的旧隐居地的思念,希望能够早日回到那里,享受柴荆的宁静。

这首诗词通过对美食的描绘,表达了作者对故乡的思念之情。作者运用幽默的语言和生动的描写,使读者能够感受到他对故乡美食的热爱和对故乡的渴望。整首诗词情感真挚,意境清新,展现了作者对故乡的深情厚意。

思蜀拼音读音参考

sī shǔ
思蜀

lǎo zi chán kān xiào, zhēn pán yì shǎo chéng.
老子馋堪笑,珍盘忆少城。
liú shi chāo yì fàn, jiā sǎn chuài cháo gēng.
流匙抄薏饭,加糁啜巢羹。
ěr měi qīng yún lóng, chá xiāng chū tǔ dāng.
栮美倾筠笼,茶香出土铛。
xī jiāo yǒu jiù yǐn, hé rì fǎn chái jīng?
西郊有旧隐,何日返柴荆?


相关内容11:

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶

春日杂兴

小园

春寒

幽居初夏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感旧
    尘土暗貂裘,森然白发稠。年光真衮衮,吾事竟悠悠。马宿平沙夜,烽传绝塞秋。故人零落尽,追写只......
  • 晚晴
    雨余残日入疏篱,变化相乘及尔奇。千嶂暮云收尽後,一年秋暑洗空时。如山酒券不相贷,隔巷衣砧如......
  • 白发
    白发千茎绿鬓稀,卧看鵷鹭刺天飞。平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。清坐了无书可读,残年赖有佛......
  • 长门怨
    未央宫中花月夕,歌舞称觞天咫尺。从来所恃独君王,一日谗兴谁为直?咫尺之天今万里,空在长安一......
  • 书事
    关中父老望王师,想见壶浆满路时。寂寞西溪衰草里,断碑犹有少陵诗。...
  • 书事
    鸭绿桑乾尽汉天,传烽自合过祁连。功名在子何殊我,惟恨无人快著鞭。...