字典帮 >古诗 >梅竹图诗意和翻译_明代诗人张璨
2026-02-02

梅竹图

明代  张璨  

鲛绡数尺卷烟雾,谁剪琼瑶贴轻素。
湘灵夜弹五十弦,博罗小凤来翩翩。
翡翠旌幡矗空影,珠衱生辉夜光炯。
澄凝古月冰潭冷,紫凰叫断眠龙醒。

梅竹图翻译及注释

《梅竹图》是明代张璨创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鲛绡数尺卷烟雾,
谁剪琼瑶贴轻素。
湘灵夜弹五十弦,
博罗小凤来翩翩。
翡翠旌幡矗空影,
珠衱生辉夜光炯。
澄凝古月冰潭冷,
紫凰叫断眠龙醒。

诗意和赏析:
《梅竹图》描绘了一幅美丽而神秘的景象,通过对自然景物和音乐的描写,展现了诗人内心深处的情感。

诗的开篇写道:“鲛绡数尺卷烟雾”,这句诗意蕴含深远,鲛绡是一种传统的纺织品,象征着华美和精致。烟雾弥漫的景象暗示着一种朦胧和隐秘的氛围。接着,“谁剪琼瑶贴轻素”,琼瑶和轻素都是高贵的纺织品,可能象征着高洁和纯真。这两句描绘了一种虚幻而华丽的场景,表达了诗人对美的追求和向往。

接下来,诗人描述了夜晚的音乐:“湘灵夜弹五十弦,博罗小凤来翩翩”。湘灵指的是湖南地区的音乐,五十弦指琵琶的琴弦。这句描写了美妙的音乐声,凤凰是神话中的美丽鸟类,象征着吉祥和美好。这两句表达了音乐的魅力和诗人对音乐的喜爱。

紧接着是下半部分的描写:“翡翠旌幡矗空影,珠衱生辉夜光炯。澄凝古月冰潭冷,紫凰叫断眠龙醒”。这里使用了一系列的形象描写,翡翠的旌幡象征着高贵和神圣,夜光炯照亮了周围的景物。澄凝古月和冰潭冷表达了一种寒冷和清澈的感觉,紫凰叫断眠龙醒则展示了力量和能量的觉醒。整个描写通过对色彩和光影的运用,创造出一种幻境般的氛围,使读者感受到诗人内心深处的情感和想象力。

总的来说,这首诗词《梅竹图》以华美的词句和绚丽的景象描绘了一幅富有神秘和诗意的画卷。通过对自然景物和音乐的描写,诗人表达了对美的追求和对艺术的热爱,展现了内心深处的情感和想象力。

梅竹图拼音读音参考

méi zhú tú
梅竹图

jiāo xiāo shù chǐ juǎn yān wù, shuí jiǎn qióng yáo tiē qīng sù.
鲛绡数尺卷烟雾,谁剪琼瑶贴轻素。
xiāng líng yè dàn wǔ shí xián, bó luó xiǎo fèng lái piān piān.
湘灵夜弹五十弦,博罗小凤来翩翩。
fěi cuì jīng fān chù kōng yǐng, zhū jié shēng huī yè guāng jiǒng.
翡翠旌幡矗空影,珠衱生辉夜光炯。
chéng níng gǔ yuè bīng tán lěng, zǐ huáng jiào duàn mián lóng xǐng.
澄凝古月冰潭冷,紫凰叫断眠龙醒。


相关内容11:

宫词(十八首)

夜宴曲

仿杜工部同谷七歌

捣衣二首

折杨柳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠无生祝发
    剃染酬初愿,皈依向大乘。夙传人似玉,新纳戒如冰。香钵分甘露,田衣挂紫藤。从今翠微里,添个白......
  • 公无渡河
    江上春来风雨恶,大浪小浪江中作。一苇之航何足云,荡漾中流几飘泊。人鲊瓮,鬼门关,下隔深渊咫......
  • 出塞
    击胡无生还,此己非不知。谓当弃一人,所活千万余。中原有父母,奋身靡敢私。悠悠河阳桥,生死从......
  • 看帆二首
    蚤觉浮生类转蓬,江湖元不恨西东。十年敛迹居林下,万里游情付梦中。开阖岂嫌梅子雨,往来难信石......
  • 冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首
    紫气葱葱绕禁庐,南郊迎日履长初。皇王礼乐光前殿,侍从声华满后车。汉畤龙麟金匮纪,周台云物彩......
  • 驾次江心驿
    清跸初传日未西,鸿胪将引唱班齐。营门风暖千旗动,辇路云香万马嘶。草绿夜塘多是水,雨晴沙道不......