字典帮 >古诗 >东轩消海初开劝客酒二首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-07

东轩消海初开劝客酒二首

宋代  邵雍  

春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事,可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉,更向何时醉太平。

东轩消海初开劝客酒二首翻译及注释

这首诗词是宋代邵雍创作的《东轩消海初开劝客酒二首》。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

《东轩消海初开劝客酒二首》

春色融融满洛城,
莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑,
重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事,
可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉,
更向何时醉太平。

诗意:
这首诗以春天的景色为背景,表达了作者对友谊和美酒的珍惜,同时也表达了对和平时代的向往。

赏析:
这首诗通过描绘春天的美景来展现作者内心的情感和思绪。开篇两句“春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生”,形象地描绘了春天的景色如何充满整个洛阳城,作者不辞而别,只希望去享受生活的乐趣,慰藉自己的一生。

接下来的两句“深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明”,表达了作者对亲友的思念之情。作者在闲暇时深思与朋友们的欢乐时光,他们的笑容在心中闪现,而梅花的美丽也成为了作者心目中的明亮光点,使他倍感珍惜。

接着,“况是山翁差好事,可怜芳酒最多情”,表达了作者对酒的喜爱和推崇。山翁指的是身居山中的隐士,他们以煮酒论英雄,将酒作为表达情感和交流的媒介。作者认为酒是最多情的,因为它能够唤起人们最真挚的情感,使人们更加亲近和友好。

最后两句“此时不向樽前醉,更向何时醉太平”,表达了作者对和平的向往。作者在享受酒宴的同时,也思考着和平的重要性。他暗示自己此时虽然可以陶醉于美酒之中,但更希望在和平的时代里陶醉,向往一个没有战乱和冲突的太平世界。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对友情、美酒和和平的向往之情,通过对春天景色的描绘和对酒的赞美,展现了作者内心深处的情感和思考。整首诗意境明朗,表达了诗人对美好生活的追求和对太平盛世的向往,给人以愉悦和思考的余地。

东轩消海初开劝客酒二首拼音读音参考

dōng xuān xiāo hǎi chū kāi quàn kè jiǔ èr shǒu
东轩消海初开劝客酒二首

chūn sè róng róng mǎn luò chéng, mò cí xíng lè wèi píng shēng.
春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生。
shēn sī xián yǒu kāi méi xiào, zhòng xī méi huā zhào yǎn míng.
深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明。
kuàng shì shān wēng chà hǎo shì, kě lián fāng jiǔ zuì duō qíng.
况是山翁差好事,可怜芳酒最多情。
cǐ shí bù xiàng zūn qián zuì, gèng xiàng hé shí zuì tài píng.
此时不向樽前醉,更向何时醉太平。


相关内容11:

十二日同福昌令王赞善游龙潭

和君实端明

观物吟四首

大笔吟

依韵和王安之卿六老诗仍见率成七


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 盆池吟
    有客无知,唯知不为。不为无他,唯求不欺。我有人是,人无我非。因开瓮牖,遂鉴盆池。都邑地贵,......
  • 善恶吟
    君子学道则务本,小人见利则忘生。务本则非礼不动,见利则非贿不行。...
  • 代书寄程正叔
    严亲出守剑门西,色养欢深世表仪。唐相规模今历历,蜀氏遨乐旧熙熙。海棠洲畔停桡处,金雁桥边立......
  • 闲行吟
    投吴走越觅青天,殊不知天在眼前。开眼见时犹有病,举头寻处更无缘。颜渊正在如愚日,孟子方当不......
  • 书皇极经世后
    朴散人道立,法始乎羲皇。岁月易迁革,书传难考详。二帝启禅让,三王正纪纲。五伯仗形胜,七国争......
  • 又一绝
    手足恩情重,埙篪欢乐长。要知能忘处,坟草两荒凉。...