字典帮 >古诗 >浣溪沙(次秀野酴醿韵)诗意和翻译_宋代诗人朱熹
2026-02-01

浣溪沙(次秀野酴醿韵)

宋代  朱熹  

浣溪沙  

压架年来雪作堆。
珍丛也是近移栽。
肯令容易放春回。
却恐阴晴无定度,从教红白一时开。
多情蜂蝶早飞来。

浣溪沙(次秀野酴醿韵)作者简介

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

浣溪沙(次秀野酴醿韵)翻译及注释

诗词的中文译文:
压架年来雪作堆,
珍丛也是近移栽。
肯令容易放春回。
却恐阴晴无定度,
从教红白一时开。
多情蜂蝶早飞来。

诗意:
这首诗以春天开花为主题,描绘了雪后春回的景象。诗人观察到树上积雪已经堆积了很久,花丛也近年来移植到了这里。诗人希望让花开得容易一些,但又担心阴晴不定会干扰花的生长。最后,诗人赞美了蜜蜂和蝴蝶早早地飞来,展示了春天万物复苏的美好景象。

赏析:
这首诗通过描述雪后春花的景象,表达了对春天的热切期待和美好祝愿。诗中运用比喻手法,将积雪比作摆满花朵的花架,体现了雪后春回的壮丽景象。同时,诗人以珍丛的移植为背景,抒发了自然环境对花的生长造成的一些不确定性。最后,诗人以蜜蜂和蝴蝶早早飞来为结尾,强调了春天的生机勃勃和多彩多姿。整首诗意蕴涵着对春天美好景象的向往,展现了与自然亲近的情怀。

浣溪沙(次秀野酴醿韵)拼音读音参考

huàn xī shā cì xiù yě tú mí yùn
浣溪沙(次秀野酴醿韵)

yā jià nián lái xuě zuò duī.
压架年来雪作堆。
zhēn cóng yě shì jìn yí zāi.
珍丛也是近移栽。
kěn lìng róng yì fàng chūn huí.
肯令容易放春回。
què kǒng yīn qíng wú dìng dù, cóng jiào hóng bái yī shí kāi.
却恐阴晴无定度,从教红白一时开。
duō qíng fēng dié zǎo fēi lái.
多情蜂蝶早飞来。


相关内容11:

应天长

临江山

八月十五日夜瑶台寺对月绝句

芭蕉

双声子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝
    翦横枝,清溪分影,翛然镜空晓。小窗春到。怜夜冷孀娥,相伴孤照。古苔泪锁霜千点,苍华人共老。......
  • 长相思
    来匆匆。去匆匆。短梦无凭春又空。难随郎马踪。山重重。水重重。飞絮流云西复东。音书何处通。...
  • 赠程处士
    百年长扰扰,万事悉悠悠。日光随意落,河水任情流。礼乐囚姬旦,诗书缚孔丘。不如高枕枕,时取醉......
  • 云
    得路直为霖济物,不然闲共鹤忘机。无端却向阳台畔,长送襄王暮雨归。...
  • 浣溪沙(渔父)
    西塞山边白鹭飞。散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣。斜风细雨不......
  • 昭君怨·牡丹
    曾看洛阳旧谱。只许姚黄独步。若比广陵花。太亏他。旧日王侯园圃。今日荆榛狐兔。君莫说中州。怕......